“王氣東南盛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呈劉子卿四首》是宋代趙蕃的一首詩詞。這首詩通過描繪王氣盛世的興衰變遷，表達了作者對時代變遷和個人命運的思考。

詩詞的中文譯文如下：

王氣東南盛，
流風西北疎。
往猶稱旅寓，
今乃逐鄉閭。
要熟兒童聽，
惟傳父祖書。
如公不一二，
安得亦相于。

詩意：
這個時代的國家榮光向東南方興盛，而西北方的風氣逐漸稀薄。過去曾被稱為旅居之地，如今卻被迫返回家鄉。我們應當使兒童們了解歷史，傳承祖先的智慧。如果我們不能一致努力，又如何能夠共同進步呢？

賞析：
這首詩以對時代變遷和個人命運的思考為主題，通過對王氣東南盛衰和流風西北疎的對比描繪，表達了作者對時代變遷的感慨。過去，作者可能是在東南地區過著旅居的生活，但現在卻被迫回到了家鄉。詩中提到要使兒童們了解歷史，傳承父祖的書籍，體現了作者對教育的重視和對傳統文化的傳承的呼吁。最后兩句"如公不一二，安得亦相于"表達了作者對于團結一致、共同進步的期望。

整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的思想感慨，通過對王氣和風氣的對比，展現了時代變遷和個人命運的無常。同時，詩中的呼吁和期望也使人們對于教育和文化傳承產生了深思。

chéng liú zi qīng sì shǒu
呈劉子卿四首

wáng qì dōng nán shèng, liú fēng xī běi shū.
王氣東南盛，流風西北疎。
wǎng yóu chēng lǚ yù, jīn nǎi zhú xiāng lǘ.
往猶稱旅寓，今乃逐鄉閭。
yào shú ér tóng tīng, wéi chuán fù zǔ shū.
要熟兒童聽，惟傳父祖書。
rú gōng bù yī èr, ān dé yì xiāng yú.
如公不一二，安得亦相于。