“淵乎任去留”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《諸公皆和詩再用韻并屬湛挺之七首》是宋代趙蕃創作的一組詩詞。以下是對這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
朋友們都和我一起寫詩，再次用相同的韻腳并歸屬于湛挺之作的七首詩。

詩意：
這組詩詞表達了作者對友情的珍視和對人生變遷的思考。作者與朋友們共同創作詩詞，通過共同的藝術創作來表達彼此之間的情誼。詩中涉及到時間的流轉和人生的離合，表達了作者對友情的珍貴，對離別和重逢的思考，以及對快樂和追求的態度。

賞析：
這組詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思想。首句表達了作者與朋友的詩意交流，希望彼此不論離別或相聚都能共同創作詩詞。通過使用相同的韻腳，彰顯了彼此的共鳴和情感契合。

接下來的幾句詩，以對比的方式表達了時間的變遷和人生的起伏。服來占夏首，歸去及春頭，描繪了詩人在不同時間段的心境和遭遇。夏天的時候，他們創作了詩篇，而到了春天，他們又返鄉了。這種對時間流轉和人事變遷的描繪，表達了對離別和重逢的思考，以及對友情的深厚感受。

接下來的幾句詩以反問的方式提出了一個問題：在面對生活的煩惱和困惑時，是選擇憂愁和焦慮，還是從中尋求樂趣？作者鼓勵大家從樂趣中尋求解脫和快樂，以積極的態度面對人生的種種困難。

最后兩句詩用控揣終異物、窈窕一孤舟的形象，表達了作者對自己的獨特心境的描繪。詩人將自己比喻為一艘獨自行駛的小舟，掌握著自己的命運，面對世事的變幻。這種孤獨而自主的形象，表達了作者對自我獨立思考和追求獨特人生的態度。

總體而言，這組詩詞通過簡潔而有力的語言，表達了作者對友情的珍視、對時間流轉和人生變遷的思考，以及對積極人生態度的呼喚。詩人以詩詞為媒介，傳達了對人情世故的思考和對處世態度的表達。同時，通過抒發個人情感和思想，與讀者分享了對人生意義的思索和感悟。

zhū gōng jiē hè shī zài yòng yùn bìng shǔ zhàn tǐng zhī qī shǒu
諸公皆和詩再用韻并屬湛挺之七首

yì yě qī yān sù, yuān hū rèn qù liú.
誼也期淹速，淵乎任去留。
fú lái zhàn xià shǒu, guī qù jí chūn tóu.
服來占夏首，歸去及春頭。
qǐ bì yōu huái lèi, dāng cóng lè chù qiú.
豈必憂懷累，當從樂處求。
kòng chuāi zhōng yì wù, yǎo tiǎo yī gū zhōu.
控揣終異物，窈窕一孤舟。