• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “今年梅愈去年多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    今年梅愈去年多”出自宋代趙蕃的《呈明叔七首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:jīn nián méi yù qù nián duō,詩句平仄:平平平仄仄平平。

    “今年梅愈去年多”全詩

    《呈明叔七首》
    今年梅愈去年多,我亦催行奈汝何。
    此樹與君同所植,交情要保歲寒柯。

    分類:

    作者簡介(趙蕃)

    趙蕃頭像

    趙蕃(1143年~1229年),字昌父,號章泉,原籍鄭州。理宗紹定二年,以直秘閣致仕,不久卒。諡文節。

    《呈明叔七首》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

    《呈明叔七首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是我為您提供的詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    今年梅愈去年多,
    我亦催行奈汝何。
    此樹與君同所植,
    交情要保歲寒柯。

    詩意:
    今年的梅花比去年更加繁盛,
    我也催促著你行動,你為何不動呢?
    這棵梅樹與你一同種下,
    我們的交情要像這樹的冬日枝柯一樣經久不衰。

    賞析:
    這首詩以梅花為主題,通過描繪梅花的盛況和與友人的交情,表達了詩人對友誼的珍視和友情的堅韌。詩中首句“今年梅愈去年多”,描繪了梅花的繁盛景象,意味著時光的流轉和事物的發展。接著,詩人用自己催促友人行動的態度表達了對友情的期望和珍重:“我亦催行奈汝何”。第三句“此樹與君同所植”,通過梅樹的象征寓意,表達了友情的深厚和共同的根基。最后一句“交情要保歲寒柯”,則寄托了詩人對友情的希望和祝愿,希望友情能夠經久不衰,如同梅樹的冬日枝柯一樣堅韌。

    整首詩以簡潔明快的語言展現了詩人對友情的深情思索,善于通過自然景物的描繪來表達內心的情感。通過梅花的比喻,詩人將友情與自然界相結合,突出了友情的珍貴和恒久不變的品質。這首詩表達了友情在歲月中的堅韌和持久,同時也傳遞給讀者對友誼的思考和啟示。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “今年梅愈去年多”全詩拼音讀音對照參考

    chéng míng shū qī shǒu
    呈明叔七首

    jīn nián méi yù qù nián duō, wǒ yì cuī xíng nài rǔ hé.
    今年梅愈去年多,我亦催行奈汝何。
    cǐ shù yǔ jūn tóng suǒ zhí, jiāo qíng yào bǎo suì hán kē.
    此樹與君同所植,交情要保歲寒柯。

    “今年梅愈去年多”平仄韻腳

    拼音:jīn nián méi yù qù nián duō
    平仄:平平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平五歌   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “今年梅愈去年多”的相關詩句

    “今年梅愈去年多”的關聯詩句

    網友評論


    * “今年梅愈去年多”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“今年梅愈去年多”出自趙蕃的 《呈明叔七首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品