“欲報異瓊瑰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄呂謙益卿三首》是宋代趙蕃的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
給予呂謙益卿的三首詩

誨我肱三折，
教導了我三次的失敗，
思君腸九回。
思念君子的心情久久回轉。

盡忠真藥石，
竭盡忠誠如珍貴的藥石，
欲報異瓊瑰。
渴望回報君子的異彩紛呈。

交道孰云喪，
交往之道何曾失落，
古風今未頹。
古老的風韻至今未衰敗。

狂言喙三尺，
胡言亂語似三尺長的喙，
百罰酒深杯。
百次懲罰如深杯中的酒。

詩意：
這首詩詞是趙蕃給予呂謙益卿的三首詩，表達了對呂謙益卿的思念和對他的贊美。詩中通過對君子品質的贊美和對忠誠的追求，表達了作者對友誼的珍視和對道德準則的堅守。同時，詩中還表達了對交往之道的思考和對古老風韻的推崇。

賞析：
這首詩詞以明快而流暢的語言，描繪了作者對呂謙益卿的情感和對人與人之間關系的思考。詩中運用了豐富的比喻和象征手法，將君子的品質與珍貴的寶石、古老的風韻進行了巧妙的聯系，展現了詩人對君子高尚品德的贊美和對傳統文化的推崇。

詩詞中的"肱三折"和"腸九回"表達了作者在學習和成長的過程中經歷了多次的失敗和思考，強調了對呂謙益卿的感激和敬意。"盡忠真藥石"和"欲報異瓊瑰"則突出了作者對呂謙益卿忠誠和才華的贊美，將其比喻為珍貴的藥石和異彩紛呈的寶物。

詩詞的后半部分表達了作者對友誼和交往之道的思考。"交道孰云喪"強調了交往之道的重要性，認為它從古至今一直沒有失落。"古風今未頹"則表達了對古老風韻的推崇和對傳統文化的珍視。

最后，"狂言喙三尺"和"百罰酒深杯"揭示了作者對自身言行的反思和對自律的要求。通過將胡言亂語比作三尺長的喙和百次懲罰比作深杯中的酒，表達了作者對自己言行的警醒和對內在修養的追求。

整首詩詞以流暢的語言和深入的思考展現了作者對友誼、忠誠和道德的思考，同時通過比喻和象征手法豐富了詩意，使詩詞更具有韻味和內涵。

jì lǚ qiān yì qīng sān shǒu
寄呂謙益卿三首

huì wǒ gōng sān zhé, sī jūn cháng jiǔ huí.
誨我肱三折，思君腸九回。
jìn zhōng zhēn yào shí, yù bào yì qióng guī.
盡忠真藥石，欲報異瓊瑰。
jiāo dào shú yún sàng, gǔ fēng jīn wèi tuí.
交道孰云喪，古風今未頹。
kuáng yán huì sān chǐ, bǎi fá jiǔ shēn bēi.
狂言喙三尺，百罰酒深杯。