“底事流傳略未聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《月巖》是宋代詩人趙蕃的作品。詩意表達了詩人在空山中觀賞月亮時的感受和思考。

詩中描述了月亮半圓掛在空山之間。"空山"一詞暗示了山靜、無人的環境，給人一種幽靜的感覺。"月半輪"形容了月亮只露出一半，增添了神秘感和詩意。

接著，詩人表達了天將絕境驗詩人的意思。這句話可以理解為詩人將自己的詩詞寫到極致，以考驗自己的才華和境界。"天將絕境"表示天地間的極限境地，"驗詩人"則意味著通過寫作來驗證自己的詩人身份。這句話表達了詩人對于詩歌創作的極致追求和自我要求。

最后兩句"古今來往知多少，底事流傳略未聞"傳遞了一種思索和沉思的情感。詩人意味深長地問道，歷史中有多少杰出的詩人，他們的故事和境遇我們知道多少？同時，他也暗示了自己的詩詞或許流傳不廣，鮮為人知，但這并不妨礙他對于詩歌創作的熱愛和追求。

整首詩以簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對于自然景觀和藝術創作的思考和感悟。通過描繪月亮、山靜的環境，以及詩人對于自己創作的追求，詩中蘊含了哲理和情感的交融，使讀者在細品中能夠感受到作者對于人生和詩歌的思考。

yuè yán
月巖

nà de kōng shān yuè bàn lún, tiān jiàng jué jìng yàn shī rén.
那得空山月半輪，天將絕境驗詩人。
gǔ jīn lái wǎng zhī duō shǎo, dǐ shì liú zhuàn lüè wèi wén.
古今來往知多少，底事流傳略未聞。