“守攻雖有異”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送趙成都五首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蜀道當謀帥，維城孰愈公。
夷陵護江左，斜谷顧關中。
北虜心豺虎，南蠻勢蟻蠭。
守攻雖有異，鎮撫不妨同。

中文譯文：
蜀道應當有明智的統帥，維護城池的人應當是公正的。
夷陵保護著江左之地，斜谷注視著關中。
北方的敵國心懷狼虎，南方的蠻族勢力繁多。
無論是守城還是攻城，雖然有所不同，但安撫統一仍然重要。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對蜀道和周邊地區的描繪，表達了對國家安危的關切和對統一的渴望。

首先，詩中提到了蜀道，暗指著蜀地的重要性，認為在這個地方應當有明智的統帥來領導。這體現了作者對國家安全和統治的重視，同時也折射出宋代時期蜀地的重要戰略地位。

其次，詩中提到了夷陵和斜谷，分別是保護江左和注視關中的地方。夷陵是長江的咽喉，守衛著江左地區，而斜谷則是位于關中的重要通道。這些地方的安危關系到邊疆的穩定和國家的統一。

接著，詩中提到了北虜和南蠻，形容了北方和南方的敵對勢力。北虜心懷豺虎，南蠻勢力蟻蠭，暗指著北方的侵略者和南方的蠻族，表達了對國家領土完整的擔憂。

最后，詩中強調了守攻雖有異，但鎮撫應當是統一的。這是對國家統一的呼喚，不論是守城還是攻城，國家需要統一的力量和策略來維護邊疆的安全和國家的統一。

總體來說，這首詩詞以簡練的語言描繪了宋代時期邊疆地區的形勢和對國家安危的關切。通過對不同地區和敵對勢力的描述，表達了對國家統一和邊疆安全的期望，體現了作者對國家命運的思考和擔憂。

sòng zhào chéng dū wǔ shǒu
送趙成都五首

shǔ dào dāng móu shuài, wéi chéng shú yù gōng.
蜀道當謀帥，維城孰愈公。
yí líng hù jiāng zuǒ, xié gǔ gù guān zhōng.
夷陵護江左，斜谷顧關中。
běi lǔ xīn chái hǔ, nán mán shì yǐ fēng.
北虜心豺虎，南蠻勢蟻蠭。
shǒu gōng suī yǒu yì, zhèn fǔ bù fáng tóng.
守攻雖有異，鎮撫不妨同。