“無機防海鷗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這是宋代趙蕃創作的《楊謹仲和頃者三詩見貽復次韻六首》。詩中表達了作者對于閑適自在的生活態度和追求知識的渴望。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
不減浣花頭，
仍兼事事幽。
渾忘帝城札，
好在竹林游。
有意求如愿，
無機防海鷗。
秋涼入吾樹，
舊讀定能搜。

詩意：
這首詩詞描繪了楊謹仲和頃者三人的生活景象，他們以清閑自在的心態過著日子，同時也追求著深入的學問。他們完全忘卻了朝廷中的文書公務，而是喜歡在竹林間游玩。他們懷著堅定的意愿來追求自己的理想，卻沒有任何計謀來防備可能出現的困擾。秋天的涼意進入了他們棲身的樹林，而他們依然能夠繼續沉浸在古書中，尋找到自己曾經閱讀過的內容。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，展現了作者對淡泊寧靜生活和學識追求的向往。詩中的楊謹仲和頃者三人，放棄了繁瑣的官場事務，選擇了自由自在的生活方式，享受著竹林的寧靜和自然之美。他們對于追求理想和知識充滿了熱情，沒有被世俗的紛擾和權謀所動搖。秋涼的氣息滲透進他們所居的樹林，但這并沒有影響他們對于讀書的專注和渴望。

整首詩詞透露出一種超脫塵世的意境，展現了對于自由、寧靜和學問的向往。作者以簡練的文字，巧妙地描繪了楊謹仲和頃者三人的生活狀態和內心追求，將讀者帶入了一個寧靜而美好的境界。這首詩詞通過對生活態度和學識追求的描繪，傳遞了一種追求內心自由和真正價值的思考。

yáng jǐn zhòng hé qǐng zhě sān shī jiàn yí fù cì yùn liù shǒu
楊謹仲和頃者三詩見貽復次韻六首

bù jiǎn huàn huā tóu, réng jiān shì shì yōu.
不減浣花頭，仍兼事事幽。
hún wàng dì chéng zhá, hǎo zài zhú lín yóu.
渾忘帝城札，好在竹林游。
yǒu yì qiú rú yuàn, wú jī fáng hǎi ōu.
有意求如愿，無機防海鷗。
qiū liáng rù wú shù, jiù dú dìng néng sōu.
秋涼入吾樹，舊讀定能搜。