“遠浪已搖目”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《二月初十日自荻浦絕湖三首》是宋代趙蕃的作品。這首詩描繪了作者在荻浦絕湖的景色和內心感受。

詩詞的中文譯文：
遠處的波浪已經把我的目光搖曳不定，
疾風卻依然在打我的臉頰。
飛鳥翩翻著仰望天空，
輕盈的海鷗讓我羨慕不已。
湖泊上有廣闊的白色波浪，
而船只只有一葉若隱若現。
我的意念從這起伏的波浪中自由飄蕩，
我的人生之道本就漫長而悠遠。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對自然景色的描繪，表達了作者內心深處的情感和思考。首先，作者描述了遠處波浪的起伏和疾風的猛烈，通過這些自然元素的描繪，傳達出作者內心的不安和激動。在這個動蕩的世界中，人們常常會感到迷茫和不安，仿佛被遠處的波浪和疾風所圍困。

接著，作者描述了飛鳥和輕盈的海鷗，用以表達對自由和靈動的向往。飛鳥翩翻仰望天空，象征著逍遙自在的精神境界，而作者羨慕其中的自由與輕盈。通過對比飛鳥與自己的境遇，作者表達了對自由和無拘束的渴望。

詩中的湖泊景色也是一道亮麗的風景線。湖泊上波浪滾滾，白浪連綿，給人以廣闊和澎湃之感。而在這廣闊的湖泊之上，一葉小舟孤獨地漂浮，給人以渺小和脆弱的感受。這種對比營造出一種壯美和寂寥并存的意境，讓人在欣賞自然景色的同時，也對自身的渺小有所感悟。

最后，作者提到自己的意念從泛泛的波浪中自由飄蕩，表達了自己的思想和精神在這一切變幻中依然保持著自由和悠遠。無論外部環境如何變化，作者堅守著自己的人生之道，保持著內心的寧靜和淡定。

整首詩通過對自然景色的描繪，展現了作者內心的情感和思考。通過對自由、壯美和渺小的描繪，表達了作者對自由和內心深處追求的渴望，以及對人生道路的思考和堅守。這首詩以其深邃的意境和抒發的情感，給讀者帶來了思索和共鳴的空間。

èr yuè chū shí rì zì dí pǔ jué hú sān shǒu
二月初十日自荻浦絕湖三首

yuǎn làng yǐ yáo mù, jí fēng réng dǎ tóu.
遠浪已搖目，疾風仍打頭。
piān fān yǎng fēi niǎo, jiǎo jié xiàn qīng ōu.
翩翻仰飛鳥，矯捷羨輕鷗。
hú yǒu wàn qǐng bái, zhōu cái yī yè fú.
湖有萬頃白，舟才一葉浮。
yì xíng cóng fàn fàn, wú dào běn yōu yōu.
意行從泛泛，吾道本悠悠。