“屢雪不一雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《旅中雜興五首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

屢雪不一雪，云腳何時絕。
盡管屢次下雪，但雪花形態卻各不相同，像是天空中的云朵，它們的腳步何時才會停歇呢？

春風雖云來，積凍吹又結。
雖然春風被稱為到來，但它吹過的積雪卻又重新結冰。

未論芻薪價，曳履凍欲裂。
無論是牲畜的飼料還是柴禾的價格，都沒有討論。人們步行的腳卻因為嚴寒而快要裂開。

苦欲作商音，聲寒還復輟。
我渴望演奏商音的樂曲，但因為聲音冰冷而中止了。

詩詞通過描述冬天的嚴寒氣候，描繪了寒冷的場景和人們在其中的艱辛。屢次下雪卻形態各異，象征著世事變幻無常，人生充滿了不確定性。春風雖然到來，但寒冷的氣候并未改變，表達了作者對于改變的渴望與失望。描述凍裂的腳步暗示了人們在嚴寒中艱難行走，生活的困境和辛酸。最后，作者表達了自己對于音樂和美好事物的向往，但由于嚴寒的環境，音樂的聲音再次中止，暗示了現實中的困難和挫折。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了嚴寒冬天的景象，并通過寒冷的環境反映了人們的困苦和渴望。它展現了詩人對于生活的思考和感悟，傳達了一種憂愁和對美好事物的追求的情感。同時，通過對自然景觀的描繪，也表達了對于人生變幻莫測的理解和對命運的思考。

lǚ zhōng zá xìng wǔ shǒu
旅中雜興五首

lǚ xuě bù yī xuě, yún jiǎo hé shí jué.
屢雪不一雪，云腳何時絕。
chūn fēng suī yún lái, jī dòng chuī yòu jié.
春風雖云來，積凍吹又結。
wèi lùn chú xīn jià, yè lǚ dòng yù liè.
未論芻薪價，曳履凍欲裂。
kǔ yù zuò shāng yīn, shēng hán hái fù chuò.
苦欲作商音，聲寒還復輟。