“情均骨肉謂堯民”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送何叔信三首》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。這首詩表達了作者對友人何叔信的深情厚意，并通過對社會關系和人情世故的思考，展示了作者對親情和友情的理解和珍視。

詩詞中文譯文：
情均骨肉謂堯民，
我輩相仍敢不敦。
越人可笑盟車笠，
四海要知皆弟昆。

詩意和賞析：
這首詩以一種深情的口吻，表達了作者對好友何叔信的送別之情。詩的第一句“情均骨肉謂堯民”，表明作者將友情看作血濃于水的親情，將友人視為自己的兄弟。接著，作者提出了一個問題：“我輩相仍敢不敦”。這句話反映了作者對友誼的珍視和對友人間真誠相待的期望，暗示了友情的稀缺和難得。

接下來的兩句“越人可笑盟車笠，四海要知皆弟昆”，表達了作者對社會關系和人情世故的思考。這里的“越人”指的是越國的人，意味著外邦之人。作者認為外邦之人對于親情和友情的看法是可笑的，因為他們忽視了這種純粹而珍貴的情感。而“盟車笠”則是指借助權勢和勢力來維系人際關系的做法，作者將其視為可笑和不值得效仿的行為。

最后一句“四海要知皆弟昆”，表明作者認為親情和友情是普遍存在的，不論是何方之人，都應當珍視親情友情。這句話傳遞出一種人類情感的共通性，強調了情感紐帶的重要性。

總的來說，《送何叔信三首》這首詩以深情厚意的筆觸，表達了作者對友人的深情別離之情，并通過對社會關系和人情世故的思考，展示了作者對親情和友情的理解和珍視。這首詩以簡潔明快的語言，傳達出真摯而深刻的情感，引發讀者對友情和親情的共鳴和思考。

sòng hé shū xìn sān shǒu
送何叔信三首

qíng jūn gǔ ròu wèi yáo mín, wǒ bèi xiāng réng gǎn bù dūn.
情均骨肉謂堯民，我輩相仍敢不敦。
yuè rén kě xiào méng chē lì, sì hǎi yào zhī jiē dì kūn.
越人可笑盟車笠，四海要知皆弟昆。