“春風吹雨密還疏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《遠齋和示疏字韻四詩復用韻并呈子肅》是宋代趙蕃所作的詩詞。這首詩表達了詩人淡泊名利、寧靜自守的心態，并對社會現實中的不公與矛盾表示了遺憾和憂慮。

詩詞的中文譯文如下：

春風吹雨密還疏，
門掩荒山數畝居。
換米但須居士屩，
入都寧倚子公書。

安貧自足容高枕，
處事時應念覆車。
所恨卜鄰非二仲，
枉教三徑草頻除。

詩意表達了詩人在遠齋中感受到春風吹雨的密集與稀疏，描述了詩人居住在荒山之中的幾畝院落。詩人提到了換米的事情，但只要有一個居士的木屐就足夠了，他不追求物質的豐富。詩人說他進入都城，只依靠子公的書來憑借。他安于貧窮，滿足于自足的生活，心情舒適，高枕無憂。處理事務時，他會時常想起覆車之災，這是對社會現實中的腐敗和不公進行的隱晦批評。詩人遺憾的是他的鄰居不是賢人，而是一些無能之輩，徒勞地清理三條小徑的雜草。

賞析：這首詩以簡潔明了的語言展現了詩人的生活態度和對社會現實的思考。詩人以自然景物的描寫為背景，將自己的心境與社會現實相結合，表達了對名利浮華的淡泊態度和對社會不公的憂慮之情。詩人以清貧自足的生活態度來對抗社會的浮躁，表達了對清廉正直的渴望。他通過描寫自己的生活狀態和對鄰居的批評，暗示了社會的不公和腐敗現象。整首詩以簡潔的語言和明快的韻律展現了詩人對社會現實的關注和思考，具有一定的思想內涵。

yuǎn zhāi hé shì shū zì yùn sì shī fù yòng yùn bìng chéng zǐ sù
遠齋和示疏字韻四詩復用韻并呈子肅

chūn fēng chuī yǔ mì hái shū, mén yǎn huāng shān shù mǔ jū.
春風吹雨密還疏，門掩荒山數畝居。
huàn mǐ dàn xū jū shì juē, rù dōu níng yǐ zi gōng shū.
換米但須居士屩，入都寧倚子公書。
ān pín zì zú róng gāo zhěn, chǔ shì shí yīng niàn fù chē.
安貧自足容高枕，處事時應念覆車。
suǒ hèn bo lín fēi èr zhòng, wǎng jiào sān jìng cǎo pín chú.
所恨卜鄰非二仲，枉教三徑草頻除。