“長沙有賢掾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈張次律司理三首》是宋代詩人趙蕃的作品。這首詩描寫了贈送給張次律司理的三首詩，表達了對張次律司理的贊美和祝愿。

這首詩的中文譯文如下：

贈張次律司理三首

長沙有賢掾，
京兆出名門。
筆力追前輩，
陰功及后昆。

龍門首加薦，
樞府舊彌敦。
看即飛騰去，
寧當尋尺論。

這首詩的詩意是贊美張次律司理的才華和家世背景。長沙出產了一個賢明的官員，而張次律司理則出自京兆名門世家。詩人趙蕃贊美張次律司理的筆力超越前輩，他的政績也能傳承給后來的官員。他的才華和貢獻受到了上級的贊賞，被任命到樞府之中，這是一種崇高的榮譽。趙蕃欣喜地看到張次律司理飛黃騰達，但他也提醒張次律司理要謙虛，不忘初心，持之以恒地追求進步。

這首詩通過贊美張次律司理的才華和家世背景，表達了對他的敬佩和祝福。趙蕃將自己對張次律司理的贊美與對他未來發展的期許融合在一起，展示了詩人對人才的推崇和對美好未來的向往。

zèng zhāng cì lǜ sī lǐ sān shǒu
贈張次律司理三首

cháng shā yǒu xián yuàn, jīng zhào chū míng mén.
長沙有賢掾，京兆出名門。
bǐ lì zhuī qián bèi, yīn gōng jí hòu kūn.
筆力追前輩，陰功及后昆。
lóng mén shǒu jiā jiàn, shū fǔ jiù mí dūn.
龍門首加薦，樞府舊彌敦。
kàn jí fēi téng qù, níng dāng xún chǐ lùn.
看即飛騰去，寧當尋尺論。