“江西第一州”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《呈葛撫州二首》是宋代趙蕃創作的詩詞作品。這首詩詞以表達對葛撫州的贊美和景物描寫為主題，表達了對自然山水的賞析和對地方官員的稱贊。

詩詞的中文譯文：
試說臨川郡，江西第一州。
晏王今邑子，顏謝古諸侯。
未覺流風遠，端知物望優。
峴山猶得擬，湛輩肯容不。

詩詞的詩意和賞析：
這首詩詞以葛撫州為背景，贊美了臨川郡作為江西省的第一州的地位。詩中提到了晏王今天的子孫在這里定居，與古代的顏謝諸侯相比，顯示出臨川郡的重要性和繁榮程度。

詩人通過描繪流動的風景，表達了對臨川郡的景物的贊美。詩中提到的"流風遠"，意味著這里的景色如此迷人，以至于風吹拂的感覺似乎來自遠方，展現了臨川郡的美麗和壯麗。

詩人進一步表達了對峴山的贊美，稱其為與臨川郡相得益彰的襯托。峴山作為當地的一座山峰，被詩人擬作為美景的象征，顯示出了峴山的獨特之處和與臨川郡相互輝映的關系。最后兩句"湛輩肯容不"，暗示了臨川郡的美景即使是湛輩這樣的有見識之人也難以完全容納和描述。

整首詩詞通過對臨川郡的景物描寫和對地方的稱贊，展現了作者對這片土地的熱愛和對自然山水的賞析之情。同時，詩人以簡潔明快的語言表達出對臨川郡的贊美，使讀者能夠感受到其美麗和獨特之處。

chéng gé fǔ zhōu èr shǒu
呈葛撫州二首

shì shuō lín chuān jùn, jiāng xī dì yī zhōu.
試說臨川郡，江西第一州。
yàn wáng jīn yì zi, yán xiè gǔ zhū hóu.
晏王今邑子，顏謝古諸侯。
wèi jué liú fēng yuǎn, duān zhī wù wàng yōu.
未覺流風遠，端知物望優。
xiàn shān yóu dé nǐ, zhàn bèi kěn róng bù.
峴山猶得擬，湛輩肯容不。