“謝公遠攀”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“謝公遠攀”出自唐代令狐楚的《賦山/一七令》，
詩句共4個字，詩句拼音為：xiè gōng yuǎn pān，詩句平仄：仄平仄平。
“謝公遠攀”全詩
《賦山/一七令》
山，聳峻，回環。
滄海上，白云間。
商老深尋，謝公遠攀。
古巖泉滴滴，幽谷鳥關關。
樹島西連隴塞，猿聲南徹荊蠻。
世人只向簪裾老，芳草空余麋鹿閑。
滄海上，白云間。
商老深尋，謝公遠攀。
古巖泉滴滴，幽谷鳥關關。
樹島西連隴塞，猿聲南徹荊蠻。
世人只向簪裾老，芳草空余麋鹿閑。
作者簡介(令狐楚)
令狐楚(766或768～837) ，唐代文學家。漢族，字殼士。宜州華原（今陜西耀縣）人，先世居敦煌（今屬甘肅）。貞元七年 (791)登進士第。憲宗時，擢職方員外郎，知制誥。出為華州刺史，拜河陽懷節度使。入為中書侍郎，同平章事。憲宗去世，為山陵使，因親吏贓污事貶衡州刺史。逝世于山南西道節度使鎮上。謚曰文。
賦山/一七令·山注釋
1、商老：商山四皓，東園東、綺里季等秦末隱居商山，年八十余。2、“謝公”句：指謝靈運喜游山玩水。
3、島：疑當作“鳥”。
4、簪裾：貴宮之服飾。
“謝公遠攀”全詩拼音讀音對照參考
fù shān yī qī lìng
賦山/一七令
shān, sǒng jùn, huí huán.
山，聳峻，回環。
cāng hǎi shàng, bái yún jiān.
滄海上，白云間。
shāng lǎo shēn xún, xiè gōng yuǎn pān.
商老深尋，謝公遠攀。
gǔ yán quán dī dī, yōu gǔ niǎo guān guān.
古巖泉滴滴，幽谷鳥關關。
shù dǎo xī lián lǒng sāi, yuán shēng nán chè jīng mán.
樹島西連隴塞，猿聲南徹荊蠻。
shì rén zhǐ xiàng zān jū lǎo, fāng cǎo kòng yú mí lù xián.
世人只向簪裾老，芳草空余麋鹿閑。
“謝公遠攀”平仄韻腳
拼音：xiè gōng yuǎn pān
平仄：仄平仄平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平仄平
韻腳：(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“謝公遠攀”的相關詩句
“謝公遠攀”的關聯詩句
網友評論
* “謝公遠攀”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“謝公遠攀”出自令狐楚的 《賦山/一七令·山》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。