“春風去我孰能留”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩是宋代趙蕃創作的《次韻斯遠二十六日三絕》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春風已經離去，誰能留住它？寒疾的消息傳來，聽聞你已痊愈。我將示以斜斜和整整的字句，這樣你就會明白，再沒有任何猶豫和停留的必要了。

這首詩以春風的離去和作者朋友病愈的消息為主題，表達了時光逝去、生命短暫的情感。通過對春風的描繪和朋友康復的喜訊，詩人意在提醒人們珍惜時光，抓住當下，不要浪費寶貴的時間。詩中的斜斜和整整，象征著時光的流逝和秩序的恢復，呼應了詩意的主題。

整首詩以簡練的語言表達了作者的情感，字句簡潔有力，意境清晰。通過對春風和疾病的象征性描寫，詩人傳達了生命的短暫和時間的寶貴，以及人們應該珍惜當下的深刻思考。

這首詩的賞析在于其簡潔明快的語言風格和深刻的哲理思考。通過簡單的描繪，詩人將讀者帶入對時光流逝和生命短暫的思考中，引發人們對時間的珍惜和對當下的思考。整體上，這首詩詞以簡潔明快的筆觸傳達了深刻的哲理，展現了宋代詩人獨特的詩意和思考方式。

cì yùn sī yuǎn èr shí liù rì sān jué
次韻斯遠二十六日三絕

chūn fēng qù wǒ shú néng liú, hán jí wén jūn dùn yǐ chōu.
春風去我孰能留，寒疾聞君頓已瘳。
shì yǐ xié xié bìng zhěng zhěng, gù zhī mò mò fù xiū xiū.
示以斜斜并整整，故知莫莫復休休。