“聞道名方曾口授”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
聽說名醫曾口授，必須趁冬季買粟米熬酒。只需十幾天，酒就會變得醇美，寄給我的茅屋不能太晚。

詩意：
這是一首關于制作酒的詩歌，作者趙蕃傳達了他的制酒方法和對制酒的熱愛之情。他認為制酒需要趁冬天買秫熬酒，只需十幾天，便可品嘗到醇美的酒。他將自己制作的酒寄給了他的朋友，以此與他們分享自己的心得和樂趣。

賞析：
這首詩歌表達了作者制作酒的熱情和技藝，同時也傳遞了一種友情和分享的精神。作者在詩中使用簡潔明了的語言，表達出他對制酒的熱愛和對朋友的思念之情。整首詩歌充滿了濃郁的人情味，讓人讀后感受到了作者對生活的熱愛和對友情的珍視。同時，這首詩歌也讓人感受到了制酒這項傳統手藝的魅力和神奇之處。

qù chéng fù niàng jiǔ yòng zi jìn jiā fǎ gù jí qí kūn zhòng
趣成父釀酒用子進家法故及其昆仲

wén dào míng fāng céng kǒu shòu, dìng yīng mǎi shú chèn dōng chuī.
聞道名方曾口授，定應買秫趁冬炊。
xiǎo xū xún yuè niàng dāng shú, jì wǒ máo zhāi bù kě chí.
小須旬月釀當熟，寄我茅齋不可遲。