“泠然聽我夢還鄉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“泠然聽我夢還鄉”出自宋代趙蕃的《生米磯之至德觀余舊游也嘗有題釣磯胡柏七言》，
詩句共7個字，詩句拼音為：líng rán tīng wǒ mèng huán xiāng，詩句平仄：平平平仄仄平平。
“泠然聽我夢還鄉”全詩
《生米磯之至德觀余舊游也嘗有題釣磯胡柏七言》
往游故喜秋無暑，今至還欣夏有涼。
褦襶不能來熱客，泠然聽我夢還鄉。
褦襶不能來熱客，泠然聽我夢還鄉。
分類：
作者簡介(趙蕃)
趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。
【原題】：
生米磯之至德觀余舊游也嘗有題釣磯胡柏七言二絕句庚子夏五月八日再來道士復向余乞賦仙洲平遠濯風涌月四題因各與一首
生米磯之至德觀余舊游也嘗有題釣磯胡柏七言二絕句庚子夏五月八日再來道士復向余乞賦仙洲平遠濯風涌月四題因各與一首
“泠然聽我夢還鄉”全詩拼音讀音對照參考
shēng mǐ jī zhī zhì dé guān yú jiù yóu yě cháng yǒu tí diào jī hú bǎi qī yán
生米磯之至德觀余舊游也嘗有題釣磯胡柏七言
wǎng yóu gù xǐ qiū wú shǔ, jīn zhì hái xīn xià yǒu liáng.
往游故喜秋無暑，今至還欣夏有涼。
nài dài bù néng lái rè kè, líng rán tīng wǒ mèng huán xiāng.
褦襶不能來熱客，泠然聽我夢還鄉。
“泠然聽我夢還鄉”平仄韻腳
拼音：líng rán tīng wǒ mèng huán xiāng
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“泠然聽我夢還鄉”的相關詩句
“泠然聽我夢還鄉”的關聯詩句
網友評論
* “泠然聽我夢還鄉”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“泠然聽我夢還鄉”出自趙蕃的 《生米磯之至德觀余舊游也嘗有題釣磯胡柏七言》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。