• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “昨日重陽故作晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    昨日重陽故作晴”出自宋代趙蕃的《重陽后一日作》, 詩句共7個字,詩句拼音為:zuó rì chóng yáng gù zuò qíng,詩句平仄:平仄平平仄仄平。

    “昨日重陽故作晴”全詩

    《重陽后一日作》
    昨日重陽故作晴,今晨陰慘倍愁生。
    憑高已負登臨約,展卷空余賦詠情。
    籬下菊香殊寂寞,瓶中桂影謾凄清。
    感今懷古無窮意,只取村醪細細傾。

    分類:

    作者簡介(趙蕃)

    趙蕃頭像

    趙蕃(1143年~1229年),字昌父,號章泉,原籍鄭州。理宗紹定二年,以直秘閣致仕,不久卒。諡文節。

    《重陽后一日作》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

    《重陽后一日作》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

    中文譯文:
    昨日重陽故作晴,
    今晨陰慘倍愁生。
    憑高已負登臨約,
    展卷空余賦詠情。
    籬下菊香殊寂寞,
    瓶中桂影謾凄清。
    感今懷古無窮意,
    只取村醪細細傾。

    詩意:
    這首詩描繪了一個重陽節后的日子。詩人在昨天假裝晴朗,而今天的早晨卻是陰沉的,倍感愁緒。他登上高處,原本期待能夠寫下登臨的詩篇,但如今只有空白的卷軸,無法抒發內心的情感。籬笆下的菊花散發出孤寂的香氣,瓶中的桂花影子也顯得凄清而無力。詩人感嘆現在的時光,懷念古代的歲月,充滿了無盡的情思,只得拿起鄉村自制的酒,一杯一杯地傾酒暢懷。

    賞析:
    這首詩以重陽節后的景象為背景,通過描繪天氣、環境和內心的變化,表達了詩人的愁思和對過去時光的懷念。詩人以簡潔明快的語言,刻畫出昨日和今晨的對比,展示了詩人內心的變化和情感的起伏。在菊花和桂花的意象中,詩人表達了對孤獨和凄涼的感受。最后,詩人以飲酒的方式來消愁,表達了對現實的無奈,并對古代的歲月抱有柔情的回憶。

    整首詩以簡潔明快的語言和形象描寫,凸顯了詩人情感的變化和內心的起伏。它通過對自然景象的描繪,展示了人與自然的共鳴和對時光的感慨。同時,詩中的飲酒意象也呼應了中國文化中對酒的消愁作用,體現了詩人在逆境中尋求心靈慰藉的態度。

    這首詩通過對情感和環境的描繪,以及對過去時光的懷念,將讀者帶入了詩人內心的世界,引發共鳴。它展現了詩人獨特的感受和對生活的思考,具有一定的藝術價值和審美意義。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “昨日重陽故作晴”全詩拼音讀音對照參考

    chóng yáng hòu yī rì zuò
    重陽后一日作

    zuó rì chóng yáng gù zuò qíng, jīn chén yīn cǎn bèi chóu shēng.
    昨日重陽故作晴,今晨陰慘倍愁生。
    píng gāo yǐ fù dēng lín yuē, zhǎn juǎn kòng yú fù yǒng qíng.
    憑高已負登臨約,展卷空余賦詠情。
    lí xià jú xiāng shū jì mò, píng zhōng guì yǐng mán qī qīng.
    籬下菊香殊寂寞,瓶中桂影謾凄清。
    gǎn jīn huái gǔ wú qióng yì, zhǐ qǔ cūn láo xì xì qīng.
    感今懷古無窮意,只取村醪細細傾。

    “昨日重陽故作晴”平仄韻腳

    拼音:zuó rì chóng yáng gù zuò qíng
    平仄:平仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 下平八庚   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “昨日重陽故作晴”的相關詩句

    “昨日重陽故作晴”的關聯詩句

    網友評論


    * “昨日重陽故作晴”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“昨日重陽故作晴”出自趙蕃的 《重陽后一日作》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品