“諸公謾挽推”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄公擇兼問訊季益二首》是宋代趙蕃的一首詩詞。詩中描述了作者寄給公擇并詢問季益的情況，表達了作者對友人的思念之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
孺子家何在，溪邊百尺臺。
句追唐甫白，詞鄙漢鄒枚。
此士誠高遁，諸公謾挽推。
因過問消息，幾日送詩來。

詩意：
這個孺子在哪里呢？溪邊有一座高百尺的臺階。
他的詩才追隨著唐代的甫白，但他的詞卻比不上漢代的鄒枚。
這位才子真的隱居高山，而那些官員們卻自以為是地阻止他。
因為擔心他的消息，我幾天前就寄了這首詩來。

賞析：
這首詩詞表達了作者對友人季益的思念之情以及對他境況的關心。首句“孺子家何在，溪邊百尺臺”展現了作者對孺子（指季益）下落的渴望，百尺臺的描繪給人一種高遠的感覺，暗示季益可能已經隱居山間。接下來，作者提到季益的詩才追隨著唐代的甫白，但他的詞卻比不上漢代的鄒枚，這是對季益文學才華的贊美和自謙。接著，作者表達了對季益高山隱居的認可，但對那些官員們自以為是地阻止他的不滿，“此士誠高遁，諸公謾挽推”。最后，作者提到自己為了了解季益的消息，幾天前就寄出了這首詩，表達了對友人的關心和思念。

這首詩詞通過簡潔的語言描繪了作者對友人季益的思念之情，同時表達了對隱居高山、追求獨立的生活方式的認同。作者通過對季益的贊美和對那些阻止他的官員的批評，展現了自己對時代風氣的看法。整首詩詞雖短小精悍，但通過細膩的情感表達和含蓄的意境描繪，給人以深思和抒發情感的空間。

jì gōng zé jiān wèn xùn jì yì èr shǒu
寄公擇兼問訊季益二首

rú zǐ jiā hé zài, xī biān bǎi chǐ tái.
孺子家何在，溪邊百尺臺。
jù zhuī táng fǔ bái, cí bǐ hàn zōu méi.
句追唐甫白，詞鄙漢鄒枚。
cǐ shì chéng gāo dùn, zhū gōng mán wǎn tuī.
此士誠高遁，諸公謾挽推。
yīn guò wèn xiāo xī, jǐ rì sòng shī lái.
因過問消息，幾日送詩來。