“聞道遺詩尚多有”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《簡周文顯借王有道集二首》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。這首詩詞通過對周文顯借閱王有道集的描述，表達了一種對王有道的贊美和對傳統文化的思考。

詩詞的中文譯文：
鄉人不識王有道，
抔土空傳唐校書。
聞道遺詩尚多有，
典型不似晚唐余。

詩意和賞析：
這首詩詞以鄉人不了解王有道這一現象為起點，表達了對王有道的遺忘和忽視之感。王有道是指唐代的文學家王勃，他的作品廣為流傳，但是在當時鄉間的人們并不熟悉他的名字。"抔土空傳唐校書"表明人們只是模糊地傳頌著王有道的唐代學者的身份，而并不了解他的真正價值。

接著，詩人提到王有道的遺詩依然存在且數量眾多。"聞道遺詩尚多有"表明王有道在文學上留下了許多珍貴的作品，這些作品至今還傳世。最后兩句"典型不似晚唐余"意味著王有道的作品并不像晚唐時期的文人余溫那樣普遍，但它們仍然具有獨特的價值和意義。

整首詩詞通過描述王有道的遺忘與作品的傳世之間的對比，表達了對于傳統文化的思考和珍視。它提醒人們要重視和傳承優秀的文化遺產，以保持對歷史的尊重和對傳統智慧的認同。詩詞中的情感微妙而深沉，展示了作者對文化傳統的關注和推崇。

jiǎn zhōu wén xiǎn jiè wáng yǒu dào jí èr shǒu
簡周文顯借王有道集二首

xiāng rén bù shí wáng yǒu dào, póu tǔ kōng chuán táng jiào shū.
鄉人不識王有道，抔土空傳唐校書。
wén dào yí shī shàng duō yǒu, diǎn xíng bù shì wǎn táng yú.
聞道遺詩尚多有，典型不似晚唐余。