“詩材滿眼不能收”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《進之雪中見過明日歸湘潭再用前韻二首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。該詩描繪了作者在雪中見到來訪的朋友，感嘆自己的才情有限，同時表達了對貧寒生活的愧疚和希望朋友能夠停留的心愿。

詩詞的中文譯文：

雪中見到朋友來訪，
使我不禁抬頭仰望。
手中無法持有利劍，
不能映照清澈的溝渠。
眼望不盡千山之鳥，
心馳不止萬里之鷗。
我住在遠離市區、貧困的家中，
感到愧疚，不敢留擾你的時間。

詩意和賞析：

這首詩詞以雪中相逢為背景，通過描繪作者與朋友相遇的場景，展示了作者對自己才情的無奈和限制。作者在朋友到來的消息傳來時，不禁仰望天空，表達了內心的喜悅和期待。

詩中的"寸鐵不持難白戰，污渠何敢映清溝"表達了作者對自己才情的無奈。作者自謙自己手無縛雞之力，無法持有利劍，無法映照清澈的溝渠，暗示了自己才華有限，無法做出卓越的成就。

詩中的"飛飛望絕千山鳥，浩浩心馳萬里鷗"抒發了作者對遠方的向往和渴望。作者眼望千山無盡的飛鳥，心中馳念的是萬里之外的鷗鳥，表達了他對自由、遼闊和遠方的向往之情。

最后兩句"市遠家貧乏供給，愧煩張日肯淹留"則表達了作者對自己貧困生活的愧疚和對朋友深深的感激之情。作者住在遠離繁華市區的貧困之地，生活艱辛，因此感到愧疚，不敢打擾朋友的寶貴時間。

這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心的情感和思緒，展現了對自身才情的無奈和追求遠方的向往，同時也流露出對友情的珍視和對貧困生活的反思。整體而言，這首詩詞以樸實、自然的表達方式，傳遞了作者獨特的感慨和情感。

jìn zhī xuě zhōng jiàn guò míng rì guī xiāng tán zài yòng qián yùn èr shǒu
進之雪中見過明日歸湘潭再用前韻二首

shī cái mǎn yǎn bù néng shōu, hū bào jūn lái wèi jǔ tóu.
詩材滿眼不能收，忽報君來為舉頭。
cùn tiě bù chí nán bái zhàn, wū qú hé gǎn yìng qīng gōu.
寸鐵不持難白戰，污渠何敢映清溝。
fēi fēi wàng jué qiān shān niǎo, hào hào xīn chí wàn lǐ ōu.
飛飛望絕千山鳥，浩浩心馳萬里鷗。
shì yuǎn jiā pín fá gōng jǐ, kuì fán zhāng rì kěn yān liú.
市遠家貧乏供給，愧煩張日肯淹留。