“無復若人空閣象”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送張王臣還峽州兼屬峽守郭郎中季勇二首》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。這首詩描繪了張王臣才華出眾、威望卓著的形象，并贊頌了他的文學才華和治理能力。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

送張王臣還峽州兼屬峽守郭郎中季勇二首

九州四海張安國，
翰墨文章自出奇。
無復若人空閣象，
忽逢難弟更名詩。

流風善政未云遠，
家世斯文當屬誰。
我愧不堪門戶寄，
相逢嘆息在于斯。

詩意：
這首詩以贊美的口吻表達了對張王臣的敬佩和贊賞。張王臣才華出眾，他的文學才能和治理能力都非常出色。詩人認為他的才華獨特，無人能及，與他相比，其他人的才華都顯得平庸。這首詩的寫作背景是詩人與張王臣相逢，詩人在他面前感到自愧不如。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了張王臣的才華和威望。通過贊美他的文學才能和治理能力，詩人表達了對張王臣的敬佩之情。詩中運用了對比的手法，將張王臣與其他人相比較，突出了他的卓越之處。詩人同時表達了自己的自愧之情，認為自己在才華和地位上都不如張王臣，這種自愧的情緒也增添了整首詩的情感色彩。

這首詩以簡潔明了的語言表達了作者對張王臣的贊賞和自愧之情。通過對張王臣才華和威望的贊美，詩人展示了對他的敬佩之情。詩人在對比中突出了張王臣的卓越才華，同時也表達了自己的自愧之情，這種情感的交融給整首詩增添了一種真摯而深沉的情感色彩。

sòng zhāng wáng chén hái xiá zhōu jiān shǔ xiá shǒu guō láng zhōng jì yǒng èr shǒu
送張王臣還峽州兼屬峽守郭郎中季勇二首

jiǔ zhōu sì hǎi zhāng ān guó, hàn mò wén zhāng zì chū qí.
九州四海張安國，翰墨文章自出奇。
wú fù ruò rén kōng gé xiàng, hū féng nàn dì gēng míng shī.
無復若人空閣象，忽逢難弟更名詩。
liú fēng shàn zhèng wèi yún yuǎn, jiā shì sī wén dāng shǔ shuí.
流風善政未云遠，家世斯文當屬誰。
wǒ kuì bù kān mén hù jì, xiāng féng tàn xī zài yú sī.
我愧不堪門戶寄，相逢嘆息在于斯。