“一自嘉禾見”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《投曾原伯運使二首》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。這首詩描繪了作者對自己命運的思考和感慨。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《投曾原伯運使二首》的中文譯文：
一自嘉禾見，于今歲幾多。
飛騰公可那，流落我如何。
舊說金能點，今成鏡失磨。
未甘終痼疾，還復向醫和。

詩意和賞析：
這首詩以個人的命運為主題，表達了作者對自身遭遇和處境的思考和感慨。

詩的第一句描述了作者在嘉禾之地的遭遇，時間已經過去了多少年，作者在這里經歷了一段時光。

接下來的兩句詩表達了作者對自己的疑問和無奈。作者以“飛騰公”來指代命運，認為命運的起伏變化難以預測和掌握，而自己則如同流落的孤鳥，無法掌握自己的命運。

接著的兩句詩在借用金和鏡的比喻，表達了作者對過去與現在的對比。過去的時候，金可以被點燃，象征著光明和希望；而現在，鏡子卻失去了光澤，磨損不堪。這種對比暗示了作者對自己境遇的失望和沮喪。

最后兩句詩表達了作者對現狀的不滿和對改變的渴望。作者希望能夠擺脫困境，尋求治愈之道，再次迎接醫治之手。

總體而言，這首詩詞通過對自身命運的思考，表達了作者對命運的無奈和對改變的渴望。作者感嘆自己的流落和困頓，同時展現了對希望和康復的向往。

tóu céng yuán bó yùn shǐ èr shǒu
投曾原伯運使二首

yī zì jiā hé jiàn, yú jīn suì jǐ duō.
一自嘉禾見，于今歲幾多。
fēi téng gōng kě nà, liú luò wǒ rú hé.
飛騰公可那，流落我如何。
jiù shuō jīn néng diǎn, jīn chéng jìng shī mó.
舊說金能點，今成鏡失磨。
wèi gān zhōng gù jí, hái fù xiàng yī hé.
未甘終痼疾，還復向醫和。