• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “客子將回下水船”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    客子將回下水船”出自宋代趙蕃的《呈審知二首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:kè zǐ jiāng huí xià shuǐ chuán,詩句平仄:仄仄平平仄仄平。

    “客子將回下水船”全詩

    《呈審知二首》
    秋風已作重陽雨,客子將回下水船
    卒歲褐裘悲破篋,豐年稌黍欠多田。
    平生漫說詩書學,滿眼不祛兒女煎。
    頗怪淵明瓶乏粟,若為猶送酒家錢。

    分類:

    作者簡介(趙蕃)

    趙蕃頭像

    趙蕃(1143年~1229年),字昌父,號章泉,原籍鄭州。理宗紹定二年,以直秘閣致仕,不久卒。諡文節。

    《呈審知二首》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

    《呈審知二首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析:

    秋風已作重陽雨,
    客子將回下水船。
    卒歲褐裘悲破篋,
    豐年稌黍欠多田。

    這首詩詞描繪了一個秋天的場景,秋風已經變成了重陽節的雨水。詩人將客人送離歸船的情景娓娓道來。在歲末的時候,窮困潦倒的詩人悲傷地拆開篋子,發現褐色的衣袍已經破舊不堪。雖然豐收年的黍稷不斷增加,但是田地卻顯得不夠。這首詩詞通過對物質困窘的描繪,表達了作者內心的苦悶和無奈。

    平生漫說詩書學,
    滿眼不祛兒女煎。
    頗怪淵明瓶乏粟,
    若為猶送酒家錢。

    詩詞接著描述了作者平生以來對詩書學問的執著追求,然而這些才學并不能解除他在子女問題上的煩惱。他的眼前充滿了對子女的牽掛和憂慮。詩中提到淵明,暗示了作者對古代賢人淵渟岳明的敬仰之情。他感慨淵明都曾經饑寒交迫,可如今自己連飯粒都吃不上,更別提供給酒家贊助了。

    這首詩詞以簡潔的語言道出了作者的心境和社會困境。通過描繪物質貧困和家庭困擾,表達了詩人內心的痛苦和無奈。同時,詩詞中也流露出作者對古代賢人的仰慕和對社會現實的反思。整首詩詞以真摯的情感觸動讀者,反映了宋代社會底層文人的生活困境和內心世界。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “客子將回下水船”全詩拼音讀音對照參考

    chéng shěn zhī èr shǒu
    呈審知二首

    qiū fēng yǐ zuò chóng yáng yǔ, kè zǐ jiāng huí xià shuǐ chuán.
    秋風已作重陽雨,客子將回下水船。
    zú suì hè qiú bēi pò qiè, fēng nián tú shǔ qiàn duō tián.
    卒歲褐裘悲破篋,豐年稌黍欠多田。
    píng shēng màn shuō shī shū xué, mǎn yǎn bù qū ér nǚ jiān.
    平生漫說詩書學,滿眼不祛兒女煎。
    pō guài yuān míng píng fá sù, ruò wéi yóu sòng jiǔ jiā qián.
    頗怪淵明瓶乏粟,若為猶送酒家錢。

    “客子將回下水船”平仄韻腳

    拼音:kè zǐ jiāng huí xià shuǐ chuán
    平仄:仄仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 下平一先   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “客子將回下水船”的相關詩句

    “客子將回下水船”的關聯詩句

    網友評論


    * “客子將回下水船”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“客子將回下水船”出自趙蕃的 《呈審知二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品