“君詩似陳黃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

白石什么確鑿，白鳥可以鶴鶴。
我行甚悠悠，物境自廓廊。
緬甸想朋友了，頓使懷抱惡。
別推辭一再叮囑，醒了轉寂寞。
最近還已欄檻，李遠于是失去城市。
重只有開始相遇，難道世上的快樂。
到現在相信一向我，這果然天的醋。
相約自古風，共同致力于天爵。
興時期山水憑，意或風月托。
君亭腳鷗鷺，我砌下鳥鵲。
詩和寄閑游戲，筆勢不同強弱。
君詩像陳黃，你字如張索。
悠然正向前看，不見了以后落。
就像層臺上，也像中漂流到。
可憐我狂而疏遠，教我詳細不簡單。
這行也流轉，我對逃避束縛。
移官或許可以歸，所以避免聽鄰居梆子。
閑員如果能去，從這到遠處山谷。
要約定終身游，難道只是今天約。
我們念元賓，學生羨慕有如。
到味道不是鹽梅，快樂不是鑰匙。
四在分喜怒，非論現在昨天。
紛紛擾擾與膠膠，休休仍沒有沒有。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

cì yùn zài bó sòng xíng
次韻在伯送行

bái shí hé záo záo, bái niǎo kě hè hè.
白石何鑿鑿，白鳥可鶴鶴。
wú xíng shén yōu yōu, wù jìng zì kuò láng.
吾行甚悠悠，物境自廓廊。
miǎn sī yǒu shēng liáng, dùn shǐ huái bào è.
緬思友生良，頓使懷抱惡。
bié cí gù dīng níng, xǐng yǐ zhuǎn jì mò.
別辭固丁寧，醒矣轉寂寞。
jìn yóu yǐ lán kǎn, yuǎn nǎi shī chéng kuò.
近猶已欄檻，遠乃失城廓。
zhòng wéi shǐ xiāng yù, fū qǐ shì suǒ lè.
重惟始相遇，夫豈世所樂。
dǎi jīn xìn sù wǒ, shì guǒ tiān suǒ cù.
逮今信素我，是果天所酢。
xiāng qī zhèn gǔ fēng, xiāng yǔ wù tiān jué.
相期振古風，相與務天爵。
xìng shí shān shuǐ píng, yì huò fēng yuè tuō.
興時山水憑，意或風月托。
jūn tíng zú ōu lù, wǒ qì xià niǎo què.
君亭足鷗鷺，我砌下鳥鵲。
shī méng jì xián xī, bǐ shì yì qiáng ruò.
詩盟寄閒嬉，筆勢異強弱。
jūn shī shì chén huáng, jūn zì rú zhāng suǒ.
君詩似陳黃，君字如張索。
yōu rán zhèng qián zhān, miǎo yǐ yǐ hòu luò.
悠然正前瞻，渺矣已后落。
pì yóu céng tái dēng, yì lèi zhōng liú pō.
譬猶層臺登，亦類中流泊。
lián wǒ kuáng ér shū, huì wǒ xiáng bù lüè.
憐我狂而疏，誨我詳不略。
shì xíng yì liú zhuǎn, gǎn wèi táo shù fù.
是行亦流轉，敢謂逃束縛。
yí guān tǎng kě guī, gù miǎn tīng lín tuò.
移官儻可歸，故免聽鄰柝。
xián yuán gǒu dé qù, zì cǐ tóu yuǎn hè.
閑員茍得去，自此投遠壑。
yào qī zhōng shēn yóu, qǐ dàn jīn rì yuē.
要期終身游，豈但今日約。
wú cáo niàn yuán bīn, xué zǐ mù yǒu ruò.
吾曹念元賓，學子慕有若。
zhì wèi fěi yán méi, zhì lè fēi guǎn yuè.
至味匪鹽梅，至樂非管籥。
sì zài fēn xǐ nù, fēi shì lùn jīn zuó.
四在分喜怒，非是論今昨。
rǎo rǎo yǔ jiāo jiāo, xiū xiū réng mò mò.
擾擾與膠膠，休休仍莫莫。