“意捐絺綌攬衣裘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《反禽言二首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是根據您提供的信息，對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析進行分析。

詩詞的中文譯文：
雨后彩云欲變秋，心意舍去錦緞袍。
林間脫袴催人急，時有寒暑交替憂。

詩意和賞析：
這首詩描繪了雨后的景象，展示了自然界的變化，同時也暗含了對人生境況的思考。

首句描述了雨后的彩云，給人一種深秋將至的感覺。彩云是秋季常見的景象，它們的變化也預示著季節的轉換。這里的彩云被用來象征著時光的流轉和變遷，傳達了歲月無情的主題。

第二句表達了主人公內心的選擇和態度。心意舍去錦緞袍，意味著他舍棄了奢華和浮躁的追求。錦緞袍作為一種華麗的服飾，象征著世俗的功名利祿。主人公選擇拋棄這種虛榮的追逐，表達了對物質欲望的超越和對精神追求的重視。

第三句描述了主人公在林間脫去袴子的情景。脫袴催人急，暗示主人公急于行動，迫切地追求自己的目標。林間的環境給他帶來一種自由和舒適的感覺，讓他感到時機緊迫，需要加快腳步。

最后一句傳達了時光更迭所帶來的憂慮。寒暑交替的變化讓人感到無常和不安，好像人生的喜怒哀樂也隨之變幻。這里的寒暑交替也可以理解為人生階段的變化，暗示了人們在不同的人生時期會經歷各種喜悅和痛苦。

總體而言，這首詩詞通過描繪自然景物和主人公的心境，表達了對物質追求的超越、對人生短暫和無常的思考。它反映了宋代文人士人生觀和處世態度，同時也給人們以啟示，讓人思考生活中真正重要的價值和追求。

fǎn qín yán èr shǒu
反禽言二首

yǔ hòu xiāo rán yù biàn qiū, yì juān chī xì lǎn yī qiú.
雨后翛然欲變秋，意捐絺綌攬衣裘。
lín jiān tuō kù cuī rén jí, shí yǒu yán liáng dǐ guò yōu.
林間脫袴催人急，時有炎涼底過憂。