“不惟二士眇難攀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《入嚴州界二首》是宋代詩人趙蕃創作的詩詞作品。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
朝陽照耀著西山，清新的空氣向這里傳達。
嚴州的邊境地帶，何等美麗迷人。
路上的商販們把冰玉掛在車上，如此壯觀，令人心生敬意。
不僅僅是普通人，就是有才學的士人也難以攀登這座高山。

詩意：
這首詩描繪了作者進入嚴州的景象。朝陽的照耀下，西山呈現出一片美麗的景色，并且空氣清新宜人。嚴州的邊境地帶被賦予了獨特的魅力和風景，商販們將冰玉掛在車上，展示出壯觀的景象。然而，這座高山不僅對普通人而言難以攀登，就連有才學的士人也難以抵達其巔峰。

賞析：
這首詩通過描繪朝陽照耀下的西山和嚴州的邊境地帶，展現了自然景觀的美麗和壯觀。明亮的朝陽和清新的空氣給人以愉悅和舒適的感受。商販們將冰玉掛在車上，彰顯了嚴州地區的繁榮和富饒。詩中所描述的高山象征著成功和成就，但也表達了攀登高山的艱難。詩人通過對景觀的描繪，傳達了人與自然之間的關系，以及面對困難和挑戰時的感受。整首詩意境明朗，語言簡練，通過對自然景觀的描寫，傳達了作者對美麗自然的贊美和對攀登困難的思考。

rù yán zhōu jiè èr shǒu
入嚴州界二首

zhāo lái shuǎng qì zhì xī shān, shú yù yán zhōu bǎi lǐ jiān.
朝來爽氣致西山，孰愈嚴州百里間。
yōng fàn xuán zhī jǐn bīng yù, bù wéi èr shì miǎo nán pān.
傭販懸知盡冰玉，不惟二士眇難攀。