“秋興日來知幾首”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“秋興日來知幾首”出自宋代趙蕃的《是夕有懷斯遠二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qiū xìng rì lái zhī jǐ shǒu,詩句平仄:平仄仄平平仄仄。
“秋興日來知幾首”全詩
《是夕有懷斯遠二首》
沙如星射水流光,憶著南山步石梁。
秋興日來知幾首,可無南落雁成行。
秋興日來知幾首,可無南落雁成行。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《是夕有懷斯遠二首》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《是夕有懷斯遠二首》是宋代詩人趙蕃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
《是夕有懷斯遠二首》中文譯文:
沙如星射水流光,
憶著南山步石梁。
秋興日來知幾首,
可無南落雁成行。
詩意:
這首詩以描寫自然景觀為主,表達了詩人對遠方的思念之情。詩中,詩人觀察著河中的沙子,形容沙子如同星星般閃爍,水流也散發出明亮的光芒。接著,詩人回憶起在南山上行走時的情景,特別在石梁上行走的經歷。最后,詩人引發了對秋天的感慨,秋意漸濃,詩人思緒萬千,同時也期盼著南方的雁群能夠成行南飛。
賞析:
這首詩以簡潔而富有意境的語言,表達了詩人內心深處的情感和對遠方的思念。詩人通過觀察沙子和水流,以及回憶在南山上行走的經歷,展現了對大自然的敏銳觀察和獨特感受。詩人以物寄情,將自然景觀與內心情感相結合,使詩詞更加生動有趣。詩的最后兩句以問句的形式引發了讀者的思考,同時也表達了詩人對南方雁群南飛的期待,給人以希望和向往的感覺。
整首詩以自然景觀為主線,通過細膩的描寫和情感的抒發,展示了趙蕃獨特的詩境和情感世界。這首詩詞雖然簡短,卻給人以廣闊的聯想空間,讀者可以在其中感受到作者的情感和對遠方的向往。
“秋興日來知幾首”全詩拼音讀音對照參考
shì xī yǒu huái sī yuǎn èr shǒu
是夕有懷斯遠二首
shā rú xīng shè shuǐ liú guāng, yì zhe nán shān bù shí liáng.
沙如星射水流光,憶著南山步石梁。
qiū xìng rì lái zhī jǐ shǒu, kě wú nán luò yàn chéng háng.
秋興日來知幾首,可無南落雁成行。
“秋興日來知幾首”平仄韻腳
拼音:qiū xìng rì lái zhī jǐ shǒu
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“秋興日來知幾首”的相關詩句
“秋興日來知幾首”的關聯詩句
網友評論
* “秋興日來知幾首”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“秋興日來知幾首”出自趙蕃的 《是夕有懷斯遠二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。