“重憶茅檐下”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“重憶茅檐下”出自宋代趙蕃的《俗有雪上加霜之諺今日之謂也二詩呈知縣契丈》，
詩句共5個字，詩句拼音為：zhòng yì máo yán xià，詩句平仄：仄仄平平仄。
“重憶茅檐下”全詩
《俗有雪上加霜之諺今日之謂也二詩呈知縣契丈》
嘆我貧兼病，當渠雪上霜。
忍饑無異術，炙背有奇方。
重憶茅檐下，還嗟楚水傍。
官曹竟疎闊，詩病得商量。
忍饑無異術，炙背有奇方。
重憶茅檐下，還嗟楚水傍。
官曹竟疎闊，詩病得商量。
分類：
作者簡介(趙蕃)
趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。
【原題】：
俗有雪上加霜之諺今日之謂也二詩呈知縣契丈教授尊兄
俗有雪上加霜之諺今日之謂也二詩呈知縣契丈教授尊兄
“重憶茅檐下”全詩拼音讀音對照參考
sú yǒu xuě shàng jiā shuāng zhī yàn jīn rì zhī wèi yě èr shī chéng zhī xiàn qì zhàng
俗有雪上加霜之諺今日之謂也二詩呈知縣契丈
tàn wǒ pín jiān bìng, dāng qú xuě shàng shuāng.
嘆我貧兼病，當渠雪上霜。
rěn jī wú yì shù, zhì bèi yǒu qí fāng.
忍饑無異術，炙背有奇方。
zhòng yì máo yán xià, hái jiē chǔ shuǐ bàng.
重憶茅檐下，還嗟楚水傍。
guān cáo jìng shū kuò, shī bìng dé shāng liáng.
官曹竟疎闊，詩病得商量。
“重憶茅檐下”平仄韻腳
拼音：zhòng yì máo yán xià
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十一馬 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十一馬 (仄韻) 去聲二十二祃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“重憶茅檐下”的相關詩句
“重憶茅檐下”的關聯詩句
網友評論
* “重憶茅檐下”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“重憶茅檐下”出自趙蕃的 《俗有雪上加霜之諺今日之謂也二詩呈知縣契丈》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。