“建德道間仙女泉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題曾真君煉丹井》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。詩中描述了樟源嶺下的煉丹井和建德道旁的仙女泉，探討了這兩處神秘之地的由來和歷史。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
樟源嶺下煉丹井，
建德道間仙女泉。
埋沒只今誰汲引，
信知名字托人賢。

詩意：
這首詩描繪了樟源嶺下的煉丹井和建德道旁的仙女泉。詩人談及了這兩個地方神秘的歷史和來龍去脈。他思考著，現在誰在使用這些井和泉，而且相信他們的名字已經托付給了有才德的人。

賞析：
這首詩通過描繪樟源嶺下的煉丹井和建德道旁的仙女泉，展現了作者對神秘和傳奇的追求。煉丹井和仙女泉是中國神話傳說中常見的元素，象征著仙人和神仙的存在。詩中的"煉丹井"和"仙女泉"都是與道家修煉和長生不老有關的傳說地點。

詩人提到井和泉的埋沒和誰在使用的問題，表達了對歷史和傳統文化的思考。他用"只今誰汲引"來表達對當下的疑問，暗示著這些傳說之地已經逐漸被人們遺忘，但他仍然堅信這些地方的名字已經托付給了有才德的人，保留了它們的精神和文化價值。

整首詩通過對神秘之地的描繪和對歷史的思考，傳遞了一種對傳統文化的珍視和對未知世界的向往。趙蕃以簡潔而富有意境的語言，展示了他對神話傳說的興趣和對文化傳統的尊重。這首詩以其深邃的意境和雋永的詩情，引發讀者對于傳統文化和人類精神世界的思考和探索。

tí céng zhēn jūn liàn dān jǐng
題曾真君煉丹井

zhāng yuán lǐng xià liàn dān jǐng, jiàn dé dào jiān xiān nǚ quán.
樟源嶺下煉丹井，建德道間仙女泉。
mái mò zhǐ jīn shuí jí yǐn, xìn zhī míng zì tuō rén xián.
埋沒只今誰汲引，信知名字托人賢。