“連床思聽雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“連床思聽雨”出自宋代趙蕃的《聞劉凝遠丈病已欣然成詩并懷伯瑞仲文叔驥二》，
詩句共5個字，詩句拼音為：lián chuáng sī tīng yǔ，詩句平仄：平平平平仄。
“連床思聽雨”全詩
《聞劉凝遠丈病已欣然成詩并懷伯瑞仲文叔驥二》
諸子皆文士，仍傳驥絕群。
連床思聽雨，拄笏漫看云。
病有交游念，書無歲月勤。
扁舟問歸路，應見老參軍。
連床思聽雨，拄笏漫看云。
病有交游念，書無歲月勤。
扁舟問歸路，應見老參軍。
分類：
作者簡介(趙蕃)
趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。
【原題】：
聞劉凝遠丈病已欣然成詩并懷伯瑞仲文叔驥二首
聞劉凝遠丈病已欣然成詩并懷伯瑞仲文叔驥二首
“連床思聽雨”全詩拼音讀音對照參考
wén liú níng yuǎn zhàng bìng yǐ xīn rán chéng shī bìng huái bó ruì zhòng wén shū jì èr
聞劉凝遠丈病已欣然成詩并懷伯瑞仲文叔驥二
zhū zǐ jiē wén shì, réng chuán jì jué qún.
諸子皆文士，仍傳驥絕群。
lián chuáng sī tīng yǔ, zhǔ hù màn kàn yún.
連床思聽雨，拄笏漫看云。
bìng yǒu jiāo yóu niàn, shū wú suì yuè qín.
病有交游念，書無歲月勤。
piān zhōu wèn guī lù, yīng jiàn lǎo cān jūn.
扁舟問歸路，應見老參軍。
“連床思聽雨”平仄韻腳
拼音：lián chuáng sī tīng yǔ
平仄：平平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“連床思聽雨”的相關詩句
“連床思聽雨”的關聯詩句
網友評論
* “連床思聽雨”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“連床思聽雨”出自趙蕃的 《聞劉凝遠丈病已欣然成詩并懷伯瑞仲文叔驥二》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。