“二士豈難追”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游茶山廣教寺》是宋代趙蕃的一首詩詞。這首詩描繪了作者游歷茶山廣教寺的情景，表達了他對過去時光的回憶和對自己追求志向的堅持。

詩詞以簡潔的語言展現了作者對鴻漸宅的懷念，這是一個過去曾經有東野詩人居住的地方。作者通過提到"兩賢"，表達了對這些文人墨客的景仰和敬意，暗示自己也有追隨他們的意愿和努力。

接下來，詩人描繪了茶山廣教寺的景色。"汩汩泉鳴谷"形象地描繪了清澈的泉水在山谷中流淌的聲音，給人以寧靜和清新的感覺。"青青竹守墀"則展示了墻邊青翠的竹子，給人一種幽靜和守望的意象。這些景色的描繪使讀者仿佛置身于茶山廣教寺的山水之間，感受到了自然的美妙。

最后兩句"平生志獨往，晚歲敢乖期"表達了作者對于自己追求志向的堅持和勇氣。作者表示他一直以來都有獨立追求的心志，即使到了晚年，也不愿違背自己的初衷，堅持追求夢想。這種積極向上的態度給人以勵志和勇氣，表達了作者對人生的理解和態度。

整首詩以簡練的語言傳達了作者的情感和思考。通過對過去的回憶、對自然景色的描繪以及對個人志向的表達，趙蕃在《游茶山廣教寺》中展示了對于人生追求和堅守的思考，給人以啟示和感悟。

yóu chá shān guǎng jiào sì
游茶山廣教寺

zài xī hóng jiàn zhái, dāng nián dōng yě shī.
在昔鴻漸宅，當年東野詩。
liǎng xián suī kě xiàng, èr shì qǐ nán zhuī.
兩賢雖可象，二士豈難追。
gǔ gǔ quán míng gǔ, qīng qīng zhú shǒu chí.
汩汩泉鳴谷，青青竹守墀。
píng shēng zhì dú wǎng, wǎn suì gǎn guāi qī.
平生志獨往，晚歲敢乖期。