“人方笑藍縷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《再呈伯潛》
朝代：宋代
作者：趙蕃

中文譯文：
政務上，您為我感到羞愧，我卻突然想起了故鄉。
人們嘲笑著我衣衫藍縷，而您卻毫不介意。
您對待友情寬厚如綢緞，不像那些口頭上空談的人。
我將我的思念寄托在無盡的深處，百般束縛終會破解。

詩意：
這首詩以趙蕃寫給伯潛的再次呈文為主題。詩中表達了作者對伯潛的感激之情，同時也表達了對友情和真誠的思考。作者承認自己在政務上有所不足，但伯潛卻繼續支持和關心他，不計較他的缺點和外表的簡樸。作者對伯潛的厚道和真誠之情深感敬佩，并將自己對友情的思念表達出來。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了作者內心的情感和思考。通過對比作者自己的境遇和伯潛的態度，詩中表現出對真誠友誼的珍視和對虛偽言辭的嘲諷。作者將自己的思念委托于深處，意味著他對伯潛的友情與思念之情已經無法言喻，超越了言語的界限。整首詩以簡練的文字表達了作者內心的情感世界，通過對友情和人性的思考，讓讀者感受到了作者真摯的情感和對友誼的珍視。

請注意，以上是我基于對宋代文學和詩詞的一般了解所做的分析和賞析。具體的解讀仍需參考權威的文學研究和專家的意見。

zài chéng bó qián
再呈伯潛

zhèng ěr xiū yú zi, hú rán shuō gù jiā.
政爾羞余子，胡然說故家。
rén fāng xiào lán lǚ, jūn nǎi bù cī xiá.
人方笑藍縷，君乃不疵瑕。
hòu yì zhòng gǎo zhù, kōng yán fēi lì chē.
厚義重縞紵，空言非笠車。
wěi sī jīng jué chù, bǎi liàn chū pī shā.
委思精絕處，百鏈出披沙。