“愿見兀如扃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再簡元衡》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。這首詩描繪了一個細膩而富有情感的場景，通過對天氣的描寫以及對病痛與友情的思念，表達了作者內心的愿望和情感。

詩中首先描述了積雨朝收的景象，暗示了雨后的清新和清爽。接著，作者描述了庭院中的清陰，這里是一個寧靜涼爽的地方。然而，天空驟然轉晴，沒有了雨水的跡象，但突然間卻有了輕風的動靜，給人一種突如其來的變化的感覺。

接下來的幾句詩中，作者通過描述自己的病情和身邊的景物，抒發了對遠方故友的思念之情。他說自己的病痛像是被藥包裹著一樣，使得他長期身體羸弱。而茶鷗（指茶鳥）突然醒來，暗示著時間的短暫和轉瞬即逝。在這樣的情境下，作者深深地懷念著遠方的故人，希望能夠與他再見面，即使只是在咫尺之間，也愿意見到他。

這首詩詞表達了作者對友情的珍視和思念之情，通過對自然景象的描寫和病痛的隱喻，表達了作者內心的愿望和情感。整首詩詞充滿了憂思和深情，語言簡練而富有意境，給人一種深沉、凄美的感覺。

zài jiǎn yuán héng
再簡元衡

jī yǔ cháo shōu chǔ, qīng yīn zhòu mǎn tíng.
積雨朝收礎，清陰晝滿庭。
zhòu gān wú yǔ hòu, hū dòng yǒu fēng qīng.
驟乾無雨候，忽動有風輕。
yào guǒ zhǎng léi jí, chá ōu zàn yī xǐng.
藥裹長羸疾，茶鷗蹔一醒。
gù rén cái zhǐ chǐ, yuàn jiàn wù rú jiōng.
故人才咫尺，愿見兀如扃。