“田田水漫流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早出》是宋代詩人趙蕃的作品。詩人在清晨起床時，天空依然陰雨綿綿，因此決定暫時不外出，回到家中休息。這時，樹木上的花朵隱沒在霧氣之中，田野上的水也泛濫成災。詩人在家中停留時，感到遷徙居住和外出游玩的愿望受到了挫折。幸好，他能夠通過寫詩來發泄自己的情感，因此決定以此詩來回應自己的心情。

這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了清晨的景象和詩人的心境。通過描述天空的陰雨、樹木花朵被霧氣掩蓋、田野被水覆蓋，詩人展示了自然界的變幻和不可預測的一面。詩人在家中無法外出時，通過寫詩來宣泄自己的情感，顯示了他對詩歌的熱愛和依賴。

整首詩詞以寫景為主，通過描繪自然景物和詩人的情感相結合，表達了詩人對自然界變幻莫測的景象的觀察和感受，同時也表達了他對詩歌創作的喜悅和滿足。這首詩詞對于贊美自然和抒發個人情感有著獨特的意義，展示了詩人對自然界的敏感和對詩歌創作的熱情。

總的來說，《早出》這首詩詞通過簡潔而生動的描寫，展示了自然界的變幻和詩人內心的情感波動。詩人通過寫作來表達自己的情感，顯示了詩歌在他生活中的重要性和價值。這首詩詞充滿了自然景色的美感和詩人的情感體驗，使讀者能夠感受到作者的情緒和對自然的獨特感悟。

zǎo chū
早出

píng míng cè jiǎn chū, yù yǔ qiě guī xiū.
平明策蹇出，遇雨且歸休。
shù shù huā cáng wù, tián tián shuǐ màn liú.
樹樹花藏霧，田田水漫流。
xǐ jū hái kè yù, bài yì zǔ chūn yóu.
徙居還客寓，敗意阻春游。
lài yǒu tí shī xìng, liáo dāng yī yǐ chóu.
賴有題詩興，聊當一以酬。