“讀罷雨花紛”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“讀罷雨花紛”出自宋代趙蕃的《子進示懷玉詩卷有歸途見懷恨不同游二詩次韻》,
詩句共5個字,詩句拼音為:dú bà yǔ huā fēn,詩句平仄:平仄仄平平。
“讀罷雨花紛”全詩
《子進示懷玉詩卷有歸途見懷恨不同游二詩次韻》
山有英靈在,眼應青白分。
問禪公得髓,呈佛我無文。
意賞人知獨,神游默固群。
清詩傳妙旨,讀罷雨花紛。
問禪公得髓,呈佛我無文。
意賞人知獨,神游默固群。
清詩傳妙旨,讀罷雨花紛。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《子進示懷玉詩卷有歸途見懷恨不同游二詩次韻》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《子進示懷玉詩卷有歸途見懷恨不同游二詩次韻》是宋代趙蕃的作品。這首詩描繪了作者對山水和禪意的贊美和思考。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:
山有英靈在,眼應青白分。
在山中有一種靈氣存在,它的眼睛似乎能分辨出清澈和朦朧的景象。
問禪公得髓,呈佛我無文。
請教禪師領悟禪宗的精髓,奉獻自己的心靈卻無法表達。
意賞人知獨,神游默固群。
領悟深層意義的人獨自欣賞,心靈的飛揚卻固守于眾人之中。
清詩傳妙旨,讀罷雨花紛。
清新的詩篇傳達了深奧的含義,讀罷之后如雨花般紛飛。
這首詩通過描繪山中的靈氣、表達對禪宗的探索和抒發對詩歌的贊美,展現了宋代文人對自然和心靈的關注。作者以簡潔的語言,融合了禪宗的思想,表達了自己對詩歌與禪修的體驗和領悟。詩中的山水景象和禪修意境相互映襯,使得詩意更加深遠。讀者在欣賞這首詩時,可以感受到宋代文人對自然、思考和內心世界的獨特追求,以及他們對詩歌和禪宗的熱愛和敬仰。
“讀罷雨花紛”全詩拼音讀音對照參考
zi jìn shì huái yù shī juàn yǒu guī tú jiàn huái hèn bù tóng yóu èr shī cì yùn
子進示懷玉詩卷有歸途見懷恨不同游二詩次韻
shān yǒu yīng líng zài, yǎn yīng qīng bái fēn.
山有英靈在,眼應青白分。
wèn chán gōng dé suǐ, chéng fú wǒ wú wén.
問禪公得髓,呈佛我無文。
yì shǎng rén zhī dú, shén yóu mò gù qún.
意賞人知獨,神游默固群。
qīng shī chuán miào zhǐ, dú bà yǔ huā fēn.
清詩傳妙旨,讀罷雨花紛。
“讀罷雨花紛”平仄韻腳
拼音:dú bà yǔ huā fēn
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“讀罷雨花紛”的相關詩句
“讀罷雨花紛”的關聯詩句
網友評論
* “讀罷雨花紛”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“讀罷雨花紛”出自趙蕃的 《子進示懷玉詩卷有歸途見懷恨不同游二詩次韻》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。