“只言騰踏已云遠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“只言騰踏已云遠”出自宋代趙蕃的《呈廣仲運干》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhǐ yán téng tà yǐ yún yuǎn,詩句平仄:仄平平仄仄平仄。
“只言騰踏已云遠”全詩
《呈廣仲運干》
招真巖畔菊花秋,憶昨賦詩相贈投。
不但居民思憇樹,每令客子擊行舟。
只言騰踏已云遠,豈料轉輸由爾留。
我亦老焉猶昔日,倚樓看鏡兩悠悠。
不但居民思憇樹,每令客子擊行舟。
只言騰踏已云遠,豈料轉輸由爾留。
我亦老焉猶昔日,倚樓看鏡兩悠悠。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《呈廣仲運干》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
招真巖畔菊花秋天,想起昨天作詩相贈投。
不但居民想憇樹,每次讓客人子擊走船。
只說騰踏已經太遠,豈料運輸由你留。
我也老了還是過去,在樓上看鏡子兩悠悠。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
不但居民想憇樹,每次讓客人子擊走船。
只說騰踏已經太遠,豈料運輸由你留。
我也老了還是過去,在樓上看鏡子兩悠悠。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“只言騰踏已云遠”全詩拼音讀音對照參考
chéng guǎng zhòng yùn gàn
呈廣仲運干
zhāo zhēn yán pàn jú huā qiū, yì zuó fù shī xiāng zèng tóu.
招真巖畔菊花秋,憶昨賦詩相贈投。
bù dàn jū mín sī qì shù, měi lìng kè zi jī xíng zhōu.
不但居民思憇樹,每令客子擊行舟。
zhǐ yán téng tà yǐ yún yuǎn, qǐ liào zhuǎn shū yóu ěr liú.
只言騰踏已云遠,豈料轉輸由爾留。
wǒ yì lǎo yān yóu xī rì, yǐ lóu kàn jìng liǎng yōu yōu.
我亦老焉猶昔日,倚樓看鏡兩悠悠。
“只言騰踏已云遠”平仄韻腳
拼音:zhǐ yán téng tà yǐ yún yuǎn
平仄:仄平平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十三阮 (仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十三阮 (仄韻) 去聲十四愿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“只言騰踏已云遠”的相關詩句
“只言騰踏已云遠”的關聯詩句
網友評論
* “只言騰踏已云遠”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“只言騰踏已云遠”出自趙蕃的 《呈廣仲運干》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。