“斯人垂大名”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“斯人垂大名”出自宋代趙蕃的《呈許深父及之》,
詩句共5個字,詩句拼音為:sī rén chuí dà míng,詩句平仄:平平平仄平。
“斯人垂大名”全詩
《呈許深父及之》
路入分宜縣,心馳月旦評。
參差萬木合,曲折亂灘行。
江右孰茂宰,斯人垂大名。
鳧飛看公入,鳶墮黯余情。
參差萬木合,曲折亂灘行。
江右孰茂宰,斯人垂大名。
鳧飛看公入,鳶墮黯余情。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《呈許深父及之》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
這首詩是宋代趙蕃的《呈許深父及之》。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
路進入分宜縣,心中思念著月亮初升的景象。參差錯落的萬木合在一起,彎曲蜿蜒的河灘上行進。江邊的賢臣們中,有一位令人敬仰的名士。鳧鳥飛翔看著他進入宮門,鷂鷹墮落顯得情感沉郁。
這首詩表達了詩人對許深父親的敬意和思念之情。詩人沿著路途進入分宜縣,心中充滿了對父親和月亮升起的美好景象的思念。詩中描繪了自然界的景物,通過參差錯落的萬木和曲折蜿蜒的河灘來表達人生道路的曲折和艱難。詩人通過描述江右地區的賢臣,突出了許深父親的高尚品德和崇高地位。最后,詩人以鳧鳥和鷂鷹的形象來表達他對父親的思念和情感的沉郁。
這首詩以簡潔而優美的語言描繪了作者對父親的緬懷之情。通過自然景物的描繪,詩人將個人情感與自然環境相融合,以表達內心對親情的思念和對父親的崇敬之情。整首詩意蘊含深沉,字句簡練而含蓄,通過細膩的描寫和意象的運用,使讀者能夠感受到作者內心深處的情感。這首詩既展示了作者對父親的感激之情,也通過自然景物的描繪,表達了人生道路的曲折和艱難,以及對過去時光的懷念和對未來的期許。
“斯人垂大名”全詩拼音讀音對照參考
chéng xǔ shēn fù jí zhī
呈許深父及之
lù rù fēn yí xiàn, xīn chí yuè dàn píng.
路入分宜縣,心馳月旦評。
cēn cī wàn mù hé, qū zhé luàn tān xíng.
參差萬木合,曲折亂灘行。
jiāng yòu shú mào zǎi, sī rén chuí dà míng.
江右孰茂宰,斯人垂大名。
fú fēi kàn gōng rù, yuān duò àn yú qíng.
鳧飛看公入,鳶墮黯余情。
“斯人垂大名”平仄韻腳
拼音:sī rén chuí dà míng
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“斯人垂大名”的相關詩句
“斯人垂大名”的關聯詩句
網友評論
* “斯人垂大名”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“斯人垂大名”出自趙蕃的 《呈許深父及之》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。