“斗食綴散吏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻劉先生送行并令諸友及子侄同賦》是宋代趙蕃的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

斗食綴散吏，幽棲還故山。
斗食：指官員們按斗米領取俸祿。綴散吏：指與散官（非正式官員）共同吃飯。詩中描繪了官員們在一起用餐的場景。幽棲：指隱居。還故山：指返回故鄉山林。

平生讀書志，欠此歷年閑。
平生讀書志：指一直以來對讀書的熱愛和追求。欠此歷年閑：表示一直以來缺少閑暇的時間去滿足閱讀的渴望。

馬倦政長路，鷺饑方淺彎。
馬倦：指馬匹疲倦。政長路：指擔任官職的時間長久。鷺饑方淺彎：形容鷺鳥因食物匱乏而身形消瘦。

吾師與吾友，高處若為攀。
吾師：指作者的老師。吾友：指作者的朋友。高處若為攀：形容師友之間的情誼深厚，彼此追求更高的境界。

這首詩詞表達了作者對平靜隱居生活的向往和對讀書的熱愛，同時也流露出對官場生涯的疲憊和對友情師德的珍視。通過描繪官員們在一起用餐的情景，詩人展現了對安逸自在的生活的向往。詩詞中的馬倦政長路和鷺饑方淺彎則表達了作者在官場歷練中的疲憊和追求自由的愿望。最后，詩人表達了對師友之情的珍視，以及彼此激勵追求更高境界的情愫。

這首詩詞通過簡潔而準確的語言描繪了作者的心境和情感，展現了對平靜自由生活和友情師道的向往。同時，通過對官場生涯的描寫，表達了對疲憊的感嘆和對追求自由的渴望。整體而言，這首詩詞在表達個人情感的同時，也折射出了當時社會士人的心態和價值觀。

cì yùn liú xiān shēng sòng xíng bìng lìng zhū yǒu jí zǐ zhí tóng fù
次韻劉先生送行并令諸友及子侄同賦

dòu shí zhuì sàn lì, yōu qī hái gù shān.
斗食綴散吏，幽棲還故山。
píng shēng dú shū zhì, qiàn cǐ lì nián xián.
平生讀書志，欠此歷年閑。
mǎ juàn zhèng cháng lù, lù jī fāng qiǎn wān.
馬倦政長路，鷺饑方淺彎。
wú shī yǔ wú yǒu, gāo chù ruò wéi pān.
吾師與吾友，高處若為攀。