“談笑可須空累觴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻徐丞用韻見示》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

短木青黃飾，曾用歲月霜。
我因多言病，戒酒以養腸。
交游需德行，談笑應拋觴。
掃除松階凈，寧靜坐無妨。

詩詞通過描繪一幅靜謐的場景，表達了作者對修身養性的思考和追求。詩中的短木飾青黃，象征歲月的流轉，而霜則代表歲月的冷酷和嚴酷。作者提到自己因為多言而身體不適，因此決心戒酒以保養身體，表現出他追求內心寧靜和修身養性的決心。他認為與人交往應該注重德行和道德修養，而在談笑之間，應該拋開酒杯，以達到內心的平和與寧靜。最后兩句表達了作者希望能夠清掃松階，消除心中的雜念，坐下來靜心思考的愿望。

這首詩詞通過簡潔而凝練的語言，展現了作者對于修身養性和內心寧靜的追求。通過對歲月和自身的反思，表達了對虛浮和浮躁的抵制，強調了品德修養和內心凈化的重要性。整首詩詞以靜謐的氛圍貫穿始終，給讀者帶來一種寧靜、安詳的感受，引發人們對于內心平和與修身養性的思考。

cì yùn xú chéng yòng yùn jiàn shì
次韻徐丞用韻見示

wǎng jiāng duǎn mù shì qīng huáng, fù cǐ kū lín suì jiǔ shuāng.
往將短木飾青黃，負此枯林歲久霜。
qióng wèi duō yán mù róu shé, bìng yīn zhǐ jiǔ zhì gāng cháng.
窮為多言慕柔舌，病因止酒制剛腸。
jiāo yóu dà dǐ yào wǎn jié, tán xiào kě xū kōng lèi shāng.
交游大抵要晚節，談笑可須空累觴。
jìng sǎo sōng jiē jué liú shuǐ, xiào yǔ qīng zuò yì hé fáng.
凈掃松階決流水，效予清坐亦何妨。