“夢寐南山久”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過祝氏南山》是宋代趙蕃的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夢境中長久以來，我終于來到了南山。
盡管主人不在，但我仍然可以邁步登上崔嵬之巔。

詩意：
這首詩詞表達了作者對南山的向往和探索的心情。作者曾經在夢中長久地憧憬著南山，現在終于有機會親身體驗了。盡管主人不在，作者仍然可以自由地登上南山崔嵬之巔，感受它的壯麗和美麗。

賞析：
《過祝氏南山》以簡練的語言描繪了作者對南山的向往和憧憬。詩人通過夢境與現實的對比，展示了自己對南山的渴望已經持續了很長時間。詩中的"祝氏南山"指的是南宋時期著名的山岳名勝地崔嵬山。南山象征著壯麗和美麗，具有神秘而高遠的意境。詩人雖然知道主人不在，但這并不妨礙他心中對南山的向往，他仍然可以自由地踏上崔嵬山巔，感受山景的壯麗和美麗。整首詩以簡潔明了的語言表達了作者對美好事物的追求和對自由的向往。通過描繪作者對南山的渴望和對自由的追求，這首詩詞引發了讀者對美好事物和人生追求的思考。

這首詩詞以其簡練而富有意境的表達方式，生動地展現了作者的情感和對南山的熱愛。趙蕃以獨特的視角和深刻的感受，描繪了南山的壯麗景色和自由的向往。通過讀這首詩詞，讀者也可以感受到作者的情感共鳴，以及對自然美景和自由人生的向往。

guò zhù shì nán shān
過祝氏南山

mèng mèi nán shān jiǔ, jīn zhāo shǐ yī lái.
夢寐南山久，今朝始一來。
zhǔ rén suī bù zài, yì xǔ bù cuī wéi.
主人雖不在，亦許步崔嵬。