“邂逅欲書書不得”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《寄周愚卿兄弟》
朝代：宋代
作者：趙蕃

渚花飄錦已殘春，
幾對江山思故人。
邂逅欲書書不得，
醒狂于此見天真。

詩意和賞析：
這首詩是宋代趙蕃寫給周愚卿兄弟的寄托之作。詩人以渚花飄落、錦繡漸殘的春天景象，表達了時光流逝、花開花謝的無常與無奈之情。詩人思念故友，幾度凝望江山，喚起了對往日相伴之人的深情回憶。

然而，詩人又感嘆邂逅時機不巧，無法將心中的思緒盡情書寫。這種無法表達內心情感的苦悶和無奈，在詩中體現得淋漓盡致。詩人形容自己的心靈醒狂，意味著他對于真摯情感的追求和執著。對詩人而言，這種真摯的情感比任何東西都更寶貴，它是純凈的，是超越世俗的。

整首詩以簡練的語言和寥寥數語，表達了詩人內心的情感和思緒。通過對渚花、江山的描繪，詩人將自己的情感與自然景色相結合，表達了對過去友情的思念和無奈，以及對純真情感的追求。

這首詩以其深沉而含蓄的情感，表達了詩人內心世界的真實和純凈。它邀請讀者共鳴，思考人生的無常與真摯情感的可貴。

jì zhōu yú qīng xiōng dì
寄周愚卿兄弟

zhǔ huā piāo jǐn yǐ cán chūn, jǐ duì jiāng shān sī gù rén.
渚花飄錦已殘春，幾對江山思故人。
xiè hòu yù shū shū bù dé, xǐng kuáng yú cǐ jiàn tiān zhēn.
邂逅欲書書不得，醒狂于此見天真。