“下有幽幽百尺泉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蒙齋》是宋代趙蕃的一首詩詞。這首詩詞描繪了一幅山水景觀，展示了自然景物與人性的對比，同時表達了詩人對于文化知識的重要性的思考。

詩詞中的“嶄巖郁郁勢參天，下有幽幽百尺泉”描繪了高聳入云的峭巖和潺潺流淌的泉水。這里的山峰和泉水形成了一幅壯麗的自然景觀，給人一種莊嚴肅穆的感覺。

接下來的兩句“淺汲寧容長蛙鮒，旱年端可洗蚳蝝”，表達了即使是淺淺的汲水，也能滋潤到蛙鮒等小生物，而在干旱的年份更能洗滌人們心中的濁物。這里，詩人通過自然景物的描繪，暗示了修身養性的重要性，將自然界的清凈和人心的純凈聯系在一起。

接下來的兩句“若人懷寶故如此，笑彼發蒙真易然。不但作詩能換骨，更知讀易已忘筌。”則表達了詩人對于文化知識的思考。詩人認為，如果一個人懷揣著寶貴的文化知識，他就會像自然界的景物一樣展現出耐人尋味的風采。而對于那些對文化知識一無所知的人，詩人則表達了一種嘲諷的態度，并認為他們已經遺忘了讀書學習的重要性。

整首詩詞通過對自然景物的描繪，與人性的對比，表達了修身養性、珍視文化知識的思想。它呼吁人們在日常生活中注重自我修養，通過學習知識來提升自己的素質。這首詩詞以簡潔、明了的語言，表達了趙蕃對于人與自然、人與文化的思索和感悟，給人以啟迪和思考。

méng zhāi
蒙齋

zhǎn yán yù yù shì cān tiān, xià yǒu yōu yōu bǎi chǐ quán.
嶄巖郁郁勢參天，下有幽幽百尺泉。
qiǎn jí níng róng zhǎng wā fù, hàn nián duān kě xǐ chí yuán.
淺汲寧容長蛙鮒，旱年端可洗蚳蝝。
ruò rén huái bǎo gù rú cǐ, xiào bǐ fā mēng zhēn yì rán.
若人懷寶故如此，笑彼發蒙真易然。
bù dàn zuò shī néng huàn gǔ, gèng zhī dú yì yǐ wàng quán.
不但作詩能換骨，更知讀易已忘筌。