“暫疏成郁抱”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“暫疏成郁抱”出自宋代趙蕃的《審知見過》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zàn shū chéng yù bào,詩句平仄:仄平平仄仄。
“暫疏成郁抱”全詩
《審知見過》
吾廬非不愛,計拙未能還。
坐我云山表,望君鄰里間。
暫疏成郁抱,才見即開顏。
安得同三逕,長年只閉關。
坐我云山表,望君鄰里間。
暫疏成郁抱,才見即開顏。
安得同三逕,長年只閉關。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《審知見過》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《審知見過》是宋代趙蕃的一首詩詞。詩中表達了作者深愛自己的居所,但因才智有限而未能完善它。作者坐在高山之上,俯瞰著鄰里之間的景色。盡管他的住處有些疏離,但一旦有人來訪,他便會熱情地歡迎。然而,他希望自己能與鄰里們一起度過歲月,長年閉關修行。
這首詩詞通過描繪作者的居所和對鄰里的思念,展現了一種寧靜恬淡的生活態度。作者對自己的居所充滿了愛,但他也心懷愧疚,因為他無法將其打理得更好。同時,他渴望與鄰里們共同分享生活的點滴,表現出對社交和情感聯系的渴望。
這首詩詞通過山水景物和鄰里情誼的描繪,體現了宋代文人的閑適生活和對內心寧靜的追求。它強調了與自然和人際關系的和諧,以及個人修身養性的重要性。整首詩詞給人一種寧靜、淡泊的美感,讓讀者感受到了作者內心深處的寧靜和對真實生活的向往。
趙蕃通過簡潔而凝練的語言,表達了對居所和鄰里的深情厚意,同時流露出對修身養性和平靜生活的向往。這首詩詞在細膩的描繪中展示了作者的情感和對理想生活的追求,使讀者在品味其中時感受到一種寧靜和內心的平和。
“暫疏成郁抱”全詩拼音讀音對照參考
shěn zhī jiàn guò
審知見過
wú lú fēi bù ài, jì zhuō wèi néng hái.
吾廬非不愛,計拙未能還。
zuò wǒ yún shān biǎo, wàng jūn lín lǐ jiān.
坐我云山表,望君鄰里間。
zàn shū chéng yù bào, cái jiàn jí kāi yán.
暫疏成郁抱,才見即開顏。
ān dé tóng sān jìng, cháng nián zhǐ bì guān.
安得同三逕,長年只閉關。
“暫疏成郁抱”平仄韻腳
拼音:zàn shū chéng yù bào
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“暫疏成郁抱”的相關詩句
“暫疏成郁抱”的關聯詩句
網友評論
* “暫疏成郁抱”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“暫疏成郁抱”出自趙蕃的 《審知見過》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。