“歸來客去雨亦作”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《示表弟沈見可》是宋代趙蕃的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在裴公臺上送入日，
在道鄉臺上看出云。
窮居逼仄不屢到，
拄杖容與能平分。
江湖鶴發嘆老我，
道路繭足嗟夫君。
畫手政自難隃度，
詩里還嫌異所聞。
歸來客去雨亦作，
此故未易輕談云。

詩意：
這首詩詞表達了詩人趙蕃對表弟沈見可的思念之情和對自身境遇的感慨。詩人站在裴公臺上，目送太陽西沉，遠眺鄉間的云彩。詩人生活拮據，居住在狹小的環境中，很少有機會外出游覽。他用拄著拐杖的姿態，表達了自己愿意與表弟平分天地的心愿。詩人看著江湖中年長的人們，他們的鶴發讓他感嘆光陰的流逝。詩人對于人生的道路充滿了繭足和嗟嘆，而對于繪畫和詩歌，他還覺得自己有所欠缺，不敢妄自評價。當詩人歸來時，客人又離去，雨水傾瀉，這種變幻不定的情景使詩人覺得難以輕易談論。

賞析：
這首詩詞通過描繪詩人的生活境遇和內心感受，展現了他情感的真摯和對人生的思考。詩人以簡潔明快的語言表達了自己對表弟的思念之情，同時也表達了對自身處境的無奈和對人生道路的迷茫。詩中的景象和意象通過細膩的描寫，給人以強烈的視覺和情感沖擊。

詩人通過裴公臺和道鄉臺的對比，展現了自己的局促生活和對自由的向往。他站在高處眺望，對外面的世界充滿向往，卻又因為生活的困頓而難以實現。詩人用拄杖的形象，表達了自己愿意與表弟分享生活的心愿，這種情感流露出對親情和友情的珍視。

詩人對江湖中長者的描寫，表達了對光陰流逝的感慨和對自己逐漸老去的擔憂。他感嘆時間的飛逝，意識到自己的年齡增長，與江湖中的長者一樣，也會逐漸老去。詩人對自己的藝術創作充滿了自我懷疑，他覺得自己的繪畫和詩歌還未達到理想的境界，對于他所見所聞的異樣，他也覺得自己難以表達。

最后，詩人描繪了歸來時的情景，客人的來去和雨水的變化，使詩人感嘆人事無常，生活的不確定性。這種變幻無常的情景讓詩人覺得無法輕易談論，也進一步強調了他內心對于這首詩詞的研究，我可以為您提供一些分析和賞析。

《示表弟沈見可》是宋代趙蕃的一首詩詞。這首詩詞表達了詩人對表弟沈見可的思念之情和對自身處境的感慨。詩中融入了自然景觀、人物描寫和內心感受，展現了詩人對生活和人生的思考。

詩詞以裴公臺和道鄉臺作為起始，描述了詩人站在高處眺望，送行太陽西沉和遠望云彩的情景。這里裴公臺和道鄉臺可以理解為象征著不同的人生境遇，裴公臺高大峻拔，可能代表著社會地位較高的人，而道鄉臺則顯得平凡樸素。通過這樣的對比，詩人表達了對自由和廣闊世界的向往。

詩中還描繪了詩人的生活環境，他的居所狹小拮據，很少有機會外出游覽，表現出窮居逼仄的生活狀態。詩人用拄杖的形象，表達了自己愿意與表弟分享生活的心愿，以及對親情和友情的珍視。

在描繪江湖中鶴發的長者時，詩人抒發了對光陰流逝和自身逐漸老去的感慨。他看到江湖中長者的鶴發，暗示了時間的不可逆轉和生命的有限性，自覺到自己也會隨著時間的推移逐漸老去。

詩人對自己的藝術創作和人生感悟充滿了自我懷疑。他認為自己的畫才和詩才還未達到理想的境界，對于一些異于常人的感受和體驗，他覺得自己難以通過繪畫和詩歌來準確表達。

最后，詩人描述了歸來時的情景，客人的來去和雨水的變化。這種變幻無常的情景使詩人感嘆人事無常，生活的不確定性，也進一步強調了他內心深處的思考和對生活的疑問。

總體而言，這首詩詞通過對自然景觀、人物描寫和內心感受的交織，表達了詩人對親情、友情、自由以及人生意義的思考和感悟。詩中的意象和抒情手法都很精煉，給人以深刻的感受，引發讀者對生活和人生的共鳴。

shì biǎo dì shěn jiàn kě
示表弟沈見可

péi gōng tái shàng sòng rù rì, dào xiāng tái shàng kàn chū yún.
裴公臺上送入日，道鄉臺上看出云。
qióng jū bī zè bù lǚ dào, zhǔ zhàng róng yǔ néng píng fēn.
窮居逼仄不屢到，拄杖容與能平分。
jiāng hú hè fà tàn lǎo wǒ, dào lù jiǎn zú jiē fū jūn.
江湖鶴發嘆老我，道路繭足嗟夫君。
huà shǒu zhèng zì nán shù dù, shī lǐ hái xián yì suǒ wén.
畫手政自難隃度，詩里還嫌異所聞。
guī lái kè qù yǔ yì zuò, cǐ gù wèi yì qīng tán yún.
歸來客去雨亦作，此故未易輕談云。