“山接稻田青”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書李氏園亭》是宋代趙蕃的一首詩詞。這首詩表達了作者坐久之后思念行走的心情，于是來到野外的亭子上。詩中描繪了雨季中梅花的飄落和山脈與稻田的青翠相接的景色。詩人談到了無法通過智謀來解決爭端和紛爭，以及長期的政務勞累導致的瘦弱身形。最后，作者反思了自己早年的選擇，認為如果早早知道回歸平凡生活的好處，就不必費心學習經書了。

這首詩詞展現了宋代文人士人生哲理和對世俗生活的思考。通過描繪自然景色和以情景寫意的手法，表達了作者對自由、寧靜和平凡生活的向往。詩人通過對自然景色的描繪，表達了對繁忙政務生活的厭倦和對寧靜自由生活的渴望。他通過對自己身形的描寫，抒發了自己長期從事政務工作的辛勞和疲憊之情。最后，他對早年追求知識的選擇進行反思，認為回歸平凡生活也是一種明智的選擇。

這首詩詞通過簡潔的語言和自然景色的描繪，給人以淡雅、清新的感覺。同時，作者的思考和反思也給人以啟示，讓人思考自己的生活選擇和價值觀。整首詩以自然景色為背景，通過展示詩人的內心感受和思考，將讀者帶入了一個恬靜寧和的境界，引發人們對于自然、人生和真理的思索。

shū lǐ shì yuán tíng
書李氏園亭

zuò jiǔ sī xíng bù, yīn ér shàng yě tíng.
坐久思行步，因而上野亭。
rì jiān méi yǔ luò, shān jiē dào tián qīng.
日兼梅雨落，山接稻田青。
hé shù xiāo zhōng sòng, lián cháo yì shòu xíng.
何術銷終訟，連朝役瘦形。
zǎo zhī hái zǒu sú, bù yòng xué tōng jīng.
早知還走俗，不用學通經。