“重是一春期”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“重是一春期”全詩
翠深千頃嶠,煙迥幾茅茨。
雨作衣添袷,炊遲晝不饑。
舊題看好在,重是一春期。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《書灘頭驛》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《書灘頭驛》是宋代趙蕃的作品。這首詩描繪了一個癡迷于書寫的人,在閉門謝客之時,心中仍然充滿了詩意。他在鄉間行走時,能夠感受到大自然的壯麗景色,山巒連綿不斷,翠綠的景色在眼前延綿千頃,而炊煙從茅茨之間升騰而起。即使雨水打濕了衣裳,吃飯的時間也晚了,但他并不感到饑餓,因為他的內心充實著春天的期待。他重復著以前所寫的題字,更期待著新的春天的到來。
這首詩通過對自然景色的描繪,展現了作者內心世界的豐富和對詩歌創作的熱愛。作者以詩意的方式表達了自己對大自然的感受,并將這種感受與自己的創作相結合。詩中的景色描寫生動而細膩,能夠讓讀者感受到大自然的美妙和寧靜。同時,詩人以自己的生活經歷和情感體驗為基礎,賦予了詩歌更深層次的意義。詩人表達了對書寫的癡迷和對春天的期待,以及對詩歌創作的持久熱情。
這首詩給人一種寧靜、淡泊的感覺,通過對自然景色的描繪,詩人以自然為媒介,表達了自己內心深處的情感和對詩歌創作的追求。詩歌中的景色與情感相結合,讓讀者感受到一種與自然和諧共生的境界。此外,詩人對于生活的態度也值得我們思考,即使在平凡的日常中,也能夠找到美好和詩意。通過寫作和感受生活中的點滴細節,我們也可以發現內心的世界和生活的意義。
總之,趙蕃的《書灘頭驛》通過對自然景色的描繪,表達了作者對詩歌創作和春天的熱愛。詩中的描寫細膩而生動,給人以寧靜淡泊之感。通過這首詩,我們可以思考生活的意義,發現其中的美好和詩意。
“重是一春期”全詩拼音讀音對照參考
shū tān tóu yì
書灘頭驛
bì hù zhǐ shū chī, jiāo xíng cū yǒu shī.
閉戶只書癡,郊行粗有詩。
cuì shēn qiān qǐng jiào, yān jiǒng jǐ máo cí.
翠深千頃嶠,煙迥幾茅茨。
yǔ zuò yī tiān jiá, chuī chí zhòu bù jī.
雨作衣添袷,炊遲晝不饑。
jiù tí kàn hǎo zài, zhòng shì yī chūn qī.
舊題看好在,重是一春期。
“重是一春期”平仄韻腳
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。