“下上嚴婺路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜賦二首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

夜賦二首

下上嚴婺路，往來苕霅舟。
何勝百篇詠，不啻十年游。
志愿終漁釣，經蹊孰鷺鷗。
清風慕唐漢，高友得孫劉。

譯文：
深夜中行賦兩首，
沿著嚴州到婺州的道路，乘著輕舟穿行。
何等勝過百篇吟詠，堪比十年的游歷。
我志愿終身從事漁釣，沿途經過的小徑上有多少鷺鷗。
清風懷念唐朝和漢朝，高雅的友人得到了孫權和劉備的贊賞。

詩意：
這首詩表達了作者在深夜中的心境和思考。他沿著嚴州到婺州的路途，乘舟而行，感嘆自己寫作的成就，認為自己的詩篇勝過百篇吟詠，堪比十年的游歷。然而，他更加向往寧靜的生活，志愿終身從事漁釣。在行走的路上，他看到了許多鷺鷗，這象征著自然的美和寧靜。最后，他懷念著唐朝和漢朝的文化和風尚，并向他的高雅友人孫權和劉備致以贊賞。

賞析：
《夜賦二首》通過描繪夜晚的行賦和作者的內心感受，展示了宋代文人的情感和思考。詩中運用了對比和象征手法，以細膩的語言表達了作者對于自身成就與追求的思考。作者將自己的詩篇與百篇吟詠相比，表達了對自己創作的自信和自豪。然而，他又表達了對寧靜生活和自然之美的向往，將漁釣作為自己志愿的終身事業。通過描繪經過小徑上的鷺鷗，展示了自然與人文的和諧共生。最后，作者懷念唐朝和漢朝的文化和風尚，表達了對古代文人的景仰和尊重。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了宋代文人的情懷和審美追求。

yè fù èr shǒu
夜賦二首

xià shàng yán wù lù, wǎng lái sháo zhà zhōu.
下上嚴婺路，往來苕霅舟。
hé shèng bǎi piān yǒng, bù chì shí nián yóu.
何勝百篇詠，不啻十年游。
zhì yuàn zhōng yú diào, jīng qī shú lù ōu.
志愿終漁釣，經蹊孰鷺鷗。
qīng fēng mù táng hàn, gāo yǒu dé sūn liú.
清風慕唐漢，高友得孫劉。