• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “病予方止只空陪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    病予方止只空陪”出自宋代趙蕃的《以茶寄楊溥之二首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:bìng yǔ fāng zhǐ zhǐ kōng péi,詩句平仄:仄仄平仄仄平平。

    “病予方止只空陪”全詩

    《以茶寄楊溥之二首》
    憶過君家置酒杯,病予方止只空陪
    而今夢想論文地,柳合沙堤鷗去來。

    分類:

    作者簡介(趙蕃)

    趙蕃頭像

    趙蕃(1143年~1229年),字昌父,號章泉,原籍鄭州。理宗紹定二年,以直秘閣致仕,不久卒。諡文節。

    《以茶寄楊溥之二首》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

    《以茶寄楊溥之二首》是宋代趙蕃的作品。這首詩描繪了詩人在茶香中回憶往事和思考人生的情景。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    詩詞中的第一首,詩人回憶起在楊溥的家中舉行的宴會,自己因病未能與楊溥共享美酒,只能孤獨地陪伴著空杯。現在,他在夢中懷念過去的時光,同時也在思考著自己的學術成果,暗指自己的論文寫作。詩人以茶作為寄托,通過茶的香氣來引發對過去和未來的思索。

    第二首詩詞中,詩人將自己置身于柳樹和沙堤之間的景色中。柳樹是宋代文人墨客中常見的意象,象征著離別和思念。沙堤則是一個休閑的場所,常常有鷗鳥飛來飛去,增添了一份生動和活潑的氛圍。詩人借用這樣的景象,表達了自己的離愁和對過去時光的眷戀。

    整體來說,這兩首詩詞通過描繪詩人對過去時光的回憶和思考,表達了離愁別緒和對未來的期許。詩人以茶和自然景物作為寄托,通過感官的體驗和意象的交融,傳達了內心的情感和思想的抒發。這首詩詞充滿了對時光流轉和人生變遷的感慨,既有對過去的眷戀,又有對未來的期待,將讀者帶入一種靜謐而思考的境界。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “病予方止只空陪”全詩拼音讀音對照參考

    yǐ chá jì yáng pǔ zhī èr shǒu
    以茶寄楊溥之二首

    yì guò jūn jiā zhì jiǔ bēi, bìng yǔ fāng zhǐ zhǐ kōng péi.
    憶過君家置酒杯,病予方止只空陪。
    ér jīn mèng xiǎng lùn wén dì, liǔ hé shā dī ōu qù lái.
    而今夢想論文地,柳合沙堤鷗去來。

    “病予方止只空陪”平仄韻腳

    拼音:bìng yǔ fāng zhǐ zhǐ kōng péi
    平仄:仄仄平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 上平十灰   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “病予方止只空陪”的相關詩句

    “病予方止只空陪”的關聯詩句

    網友評論


    * “病予方止只空陪”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“病予方止只空陪”出自趙蕃的 《以茶寄楊溥之二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品