“柏藉扶持難雨溜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《以山藥傅擔團茶送向伯原用舊韻》是宋代趙蕃所作的一首詩。這首詩描述了江郊重數少陵堂的景色，描繪了草木依人的景象，以及柏樹的茂盛和竹林的蓬勃生長。詩人表達了對韻律的追求，以及對苦辣茶和清香茶的喜愛。

這首詩的中文譯文如下：

江郊重數少陵堂，
草木依人亦寵光。
柏藉扶持難雨溜，
竹逃剪伐易云長。
難蘇鶯粟煩熟灸，
山茗溪茶同摘蒼。
我愿糜瓊更加璧，
助其問字有過揚。

詩意和賞析：
這首詩以江郊的少陵堂為背景，描繪了詩人身邊的景色。草木向著人們傾斜，仿佛也在向人們示好。柏樹借助支撐物難以避開雨滴，而竹子則能輕易地避開剪伐。這種對自然界中不同植物生存方式的對比，暗示著生命的堅韌與柔弱的差異。

詩人進一步表達了對于苦辣茶和清香茶的喜好。詩中提到了難以采摘的苦蘇鶯粟，以及與山茗溪茶同樣采摘的青蒼。這種對不同茶葉的描述，反映了詩人對于茶的品味之趣。

最后兩句表達了詩人愿意以珍貴的寶玉璧來幫助人們學習，希望能夠有所成就。這種對于學問的推崇和對于知識傳承的重視，體現了詩人的追求和對于文化的珍視。

總的來說，這首詩以自然景色為背景，通過對植物和茶葉的描繪，表達了詩人對于生命和美好事物的熱愛，以及對于知識與文化的追求。詩句流暢自然，意境深遠，展現了宋代文人的情感和境界。

yǐ shān yào fù dān tuán chá sòng xiàng bó yuán yòng jiù yùn
以山藥傅擔團茶送向伯原用舊韻

jiāng jiāo chóng shù shǎo líng táng, cǎo mù yī rén yì chǒng guāng.
江郊重數少陵堂，草木依人亦寵光。
bǎi jí fú chí nán yǔ liū, zhú táo jiǎn fá yì yún zhǎng.
柏藉扶持難雨溜，竹逃剪伐易云長。
nán sū yīng sù fán shú jiǔ, shān míng xī chá tóng zhāi cāng.
難蘇鶯粟煩熟灸，山茗溪茶同摘蒼。
wǒ yuàn mí qióng gèng jiā bì, zhù qí wèn zì yǒu guò yáng.
我愿糜瓊更加璧，助其問字有過揚。